Tilanne suomalaisissa blu-ray leffoissa

Puhetta (toivottavasti enemmän kuin avausviestin verran) suomalaisten tuotosten musiikeista – alkuperäinen vs. kiekolle päätynyt:
https://www.dvdplaza.fi/forums/show...#8211;-kotimaisten-pätkien-vaihdetut-musiikit

 

Miksiköhän Paha Maa leffaa ei ole julkaistu blu-rayna?

 

Aika harvassa on muutenkin sellaiset kotimaiset, joista DVD on jo joskus aikaisemmin julkaistu:
-Aki Kaurismäki -sarja (Future Film)
-Häjyt (Nordisk Film)
-Tyttö sinä olet tähti (Sandrews)
-ensimmäiset Varekset (Nordisk Film)

Onko muita?

 

Kaurismäestä en tiedä, mutta ainakin kaikki nuo kahdeksan Varesta, Häjyt sekä Tyttö sinä olet tähti löytyvät sinikiekolla levyhyllystä. Vares-boksi oli Discshopissa jouluna tarjouksessa ja nuo kaksi muuta Anttilan tarjoushyllyssä.
Eli siis niistä on ihan normaalit painokset olemassa, tai ainakin on ollut, vaikka jostain yksittäisestä myymälästä olisi loppunutkin.

 

Loppupään Vareksista toki blu-ray ja DVD on tullut myyntiin samaan aikaan. Listassa^^ oli siis nimenomaan sellaisia, joista on ollut olemassa DVD jo ennen BD-aikakautta, ja blu-ray on julkaistu vielä erikseen myöhemmin.

Toisaalta vielä lyhyempi lista tulisi pelkästään blu-raynä julkaistuista kotimaisista elokuvista. Minä en tiedä yhtäkään, ei uusia eikä vanhoja elokuvia. Jotain keikkataltiointeja taitaa olla, jos vähän laajennetaan näkökulmaa.

 

Palkitun suomalaisen dokumenttielokuvan Metsän tarina BD+DVD-julkaisu löytyi jo ale-hyllystä hintaan 5 €, joten sitä oli ostettava itselle ja Amerikkaan lähetettäväksi (molemmat levyt alueettomia).

Yllättävää kyllä Saksassa tämä näkyy julkaistun jopa 3D-blu-rayna — kaikesta päättäen jälkikätisenä konversiona. Huomionarvoista tässä julkaisussa on 7.1-kanavainen ääniraita (saksaksi ja englanniksi), joka suomalaisesta julkaisusta puuttuu. Kun nimenomaan elokuvan musiikki on saanut palkinnon, olisi 7.1-ääni pitänyt kotimaiseen julkaisuunkin saada.

Kuvan- ja äänenlaatu on tässä julkaisussa enimmäkseen hyvä, mutta kuvassa esiintyy jonkin verran laadun vaihtelua, joka johtunee objektiiveista, sekä digitaalista ”tuhruisuutta”.

Muutama kuvanäyte Nordisk Filmin levystä:

Spoiler

Teknistä sälää:

Spoiler

Koodi:

Disc Title: METSAN TARINA
Disc Size: 24 041 174 308 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version 40
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 22 977 934 464 bytes
Length: 1:15:09.546
Total Bitrate: 40,76 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27731 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3672 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3681 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1619 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1720 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

 

Aki Kaurismäen Juha löytyi vihdoin kirjastosta Future Filmin BD:nä (2013), joten pääsin vertaamaan sitä Sandrew Metronomen vanhaan DVD:hen (2004). Nimenomaan tästä elokuvasta on odotettu uudelleenmasteroitua julkaisua, sillä vanha DVD on NTSC→PAL-muunnos, jonka kuva kärsii nykivästä liikkeestä. Blu-raylla kuvanlaatu on parantunut todella paljon, kuten alla näkyy, ja myös kuvasuhde on muuttunut. Todennäköisesti uuden DVD:n kuvanlaatu on yhtä hyvä ja nopeus on oikea. (Ilmeisesti myös saksalaisella DVD:llä on julkaistu viallinen siirto.)

Kuvanlaadun vertailua:

Spoiler

1.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


2.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


3.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


4.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


5.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


6.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


7.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


8.
DVD R2:


Blu-ray ABC:

Teknistä sälää:

Spoiler

DVD R2:

Elokuvan tiedostokoko 3837990 KB

Blu-ray ABC:

Koodi:

Disc Title: Juha
Disc Size: 21 826 121 944 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version 43
BD-Java: Yes
Playlist: 00007.MPLS
Size: 21 621 015 936 bytes
Length: 1:17:32.647
Total Bitrate: 37,18 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 30195 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4418 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 1,900 kbps
Subtitle: Danish / 1,725 kbps
Subtitle: Norwegian / 1,612 kbps
Subtitle: Swedish / 1,650 kbps

 

Viime vuoden menestyksistä Aku Louhimiehen 8-pallo on jo ehtinyt alennuslaareihin, joten nuukakin herra pääsee katsomaan, onko blu-ray-julkaisu osunut pussiin.

Kyseessä on yksikerroslevy eikä lisämateriaalia juuri ole, mutta levy on alueeton eikä kuvanlaadussa ole valittamista.

Muutama kuvanäyte:

Spoiler

Teknistä sälää:

Spoiler

Koodi:

Disc Title: 8_PALLO
Disc Size: 24*827*121*438 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version 40
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 23*238*532*224 bytes
Length: 1:47:15.679
Total Bitrate: 28,89 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24232 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3009 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

 

Katsoin tuossa pari tuntia sitten Häjyt blu-rayna ja mieleen pisti pari asiaa:

Spoiler

Kun Törnqvist (Kari Väänänen) saapuu paikkakunnalle, sanoiko hän Puukonhovissa "Jaahas" jälkeen "millonkas baareissa (tms.) on alettu myymään pirtua/pontikkaa/omatekoisia (tms.)" ja jatkuiko kyseinen kohtaus muutenkin tuon "jaahas"-lausunnan jälkeen? Nimittäin blu-raylla tuon jälkeen tulee jo seuraava kohtaus. Muistaakseni ensimmäisellä DVD-painoksella jatkui.

Spoiler

Puhuuko Heikki Jussille ja Antille, kun he ovat paikalla, jossa Roope on kuolleena, mutta istuvat vielä autossa. Muistaakseni DVD-painoksella puhui.

 

Aki Kaurismäen Rikos ja rangaistus löytyi kirjastosta sekä vanhana DVD:nä (Sandrew Metronome) että uutena blu-rayna (Future Film). Kuvanlaatu on jälleen muuttunut huomattavasti. Uudessa julkaisussa kuvasuhde on 1,66 : 1, mutta kuva on muuttunut jonkin verran tummemmaksi.

Kuvanlaadun vertailua:

Spoiler

1.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


2.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


3.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


4.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


5.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


6.
DVD R2:


Blu-ray ABC:


7.
DVD R2:


Blu-ray ABC:

Teknistä sälää:

Spoiler

DVD R2:
(Naarmuuntuneesta levystä ei saatu bittivirtakaaviota, mutta taso vaikutti olevan kiinteä 6 Mbps.)

Elokuvan tiedostokoko 4129318 KB

Blu-ray ABC:

Koodi:

Disc Title: Crime and Punishment - FIN_DAN_N
Disc Size: 19*767*248*887 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version 43
BD-Java: Yes
Playlist: 00007.MPLS
Size: 19*503*842*688 bytes
Length: 1:33:05.580
Total Bitrate: 27,93 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24656 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1130 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 14,582 kbps
Subtitle: Danish / 14,330 kbps
Subtitle: Finnish / 19,012 kbps
Subtitle: Norwegian / 14,421 kbps
Subtitle: Swedish / 14,633 kbps

 

Johanna Vuoksenmaan 21 tapaa pilata avioliitto (2013) oli viime vuoden katsotuin kotimainen. Blu-ray (Nordisk Film) on jo saatavissa ale-hintaan, joten voi tarkistaa, millaisissa kantimissa teräväpiirtojulkaisu on.

Lisämateriaalina on ainoastaan klippejä elokuvasta. Pakko-ostoksena tulee myös DVD. Molemmat levyt ovat alueettomia, vaikka pakkaus muuta väittää. Kuvan- ja äänenlaadussa ei ole avioriidan aineksia. Kuulutukset myönnetään.

Kuvanäytteitä:

Spoiler

1.


2.


3.


4.


5.


6.

Teknistä sälää:

Spoiler

Koodi:

Disc Title: 21 TAPAA PILATA AVIOLIITTO
Disc Size: 24*506*910*783 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version 38
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 20*813*151*360 bytes
Length: 1:32:42.431
Total Bitrate: 29,93 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24911 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3334 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

 

Viime vuoden elokuvista myös Tumman veden päällä irtosi jo ale-hintaan, joten pääsin katsomaan, miltä BD-julkaisu näyttää. Tässäkään ei ole moitteen sijaa. Lisäksi Nordisk Film on saanut mukaan vähän lisämateriaaliakin. Kommentoitu valokuvakooste jää hiukan valjuksi — lähes samalla vaivalla olisi voinut äänittää kommenttiraidan koko elokuvaan. Pakkauksen merkinnöistä huolimatta BD ja DVD ovat alueettomia ja BD toimii amerikkalaisessakin laitteessa.

Kuvanäytteitä:

Spoiler

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

Teknistä sälää:

Spoiler

Koodi:

Disc Title: TUMMAN VEDEN PAALLA
Disc Size: 24*688*646*047 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version 43
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 20*662*555*776 bytes
Length: 1:46:56.409
Total Bitrate: 25,76 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19912 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2798 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit

 

Kaurismäki-kokoelman elokuvista oli kirjastossa tällä kertaa tarjolla Pidä huivista kiinni, Tatjana (Future Film). Jälleen kuvan- ja äänenlaadultaan erinomaisen tasokas julkaisu.

Kuvanäytteitä:

Spoiler

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

Teknistä sälää:

Spoiler

Koodi:

Disc Title: Take Care of your Scarf Tatjanal
Disc Size: 19*586*214*996 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version 43
BD-Java: Yes
Playlist: 00007.MPLS
Size: 18*676*862*784 bytes
Length: 1:02:12.729
Total Bitrate: 40,03 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 36290 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1127 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 6,015 kbps
Subtitle: Danish / 5,768 kbps
Subtitle: Finnish / 1,427 kbps
Subtitle: Finnish / 12,937 kbps
Subtitle: Norwegian / 5,802 kbps
Subtitle: Swedish / 6,371 kbps

 

Kun käsillä on nyt Tulitikkutehtaan tyttö sekä Sandrew Metronomen DVD:nä (2003) että Future Filmin BD:nä (2013), niin verrataan näidenkin kuvanlaatua. Ero on jälleen ilmeinen, ja uusi siirto on silmin nähden parempi.

Kuvavertailuja:

Spoiler

1.
DVD R0:


Blu-ray ABC:


2.
DVD R0:


Blu-ray ABC:


3.
DVD R0:


Blu-ray ABC:


4.
DVD R0:


Blu-ray ABC:


5.
DVD R0:


Blu-ray ABC:


6.
DVD R0:


Blu-ray ABC:


7.
DVD R0:


Blu-ray ABC:


8.
DVD R0:


Blu-ray ABC:

Teknistä sälää:

Spoiler

DVD R0:

Elokuvan tiedostokoko 3683992 KB

Blu-ray ABC:

Koodi:

Disc Title: The Match Factory Girl - FIN_DAN
Disc Size: 20*796*839*065 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version 43
BD-Java: Yes
Playlist: 00007.MPLS
Size: 19*582*191*168 bytes
Length: 1:08:47.122
Total Bitrate: 37,96 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 34321 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1110 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 6,572 kbps
Subtitle: Danish / 5,893 kbps
Subtitle: Finnish / 8,543 kbps
Subtitle: Norwegian / 5,609 kbps
Subtitle: Swedish / 5,957 kbps

 

Tulipa katsottua Härmä. Komea värimaailma, mutta ilmeisesti levy on 25 GB, kun bittivirta pyörii melkoisen alhaalla. Pakkausartefakteja ei näy, mutta väriliut ovat paikoin porrastuneet (bandingia). Johtunee bittivirran alhaisuudesta, koska muut tuotteet ja omat kokemukset kertovat, että silloin tuota ilmenee.

Kuvassa on myös paikoin melko paljon aliaisingia. Liekö leffa kuvattu jopa 4K:na (ja sitten down-scalingissa bd:lle hosuttu)?

 

Leffalla on pituutta vain himpun 2 tuntia. Jos levyllä ei ole reilusti extroja ja useampaa HD-ääniraitaa, pitäisi yksikerroslevylläkin olla tilaa ihan riittävän paksulle bittivirralle. Ehkä enkoodaus on tehty kehnolla softalla tai huonosti valituilla parametreillä.

Leffa on kuvattu Arri Alexalla (2.8K) ja Canonin digijärkkärillä. Jälkimmäinen tekee kuvaan helposti moirea ja aliasingia, koska kennosta luetaan vain joka neljäs (jos en väärin muista) vaakarivi ja tallenteen todellinen resoluutio on jossain 720p:n tienoilla.

 

Hämärissä kohtauksissa saattoi käydä jossain 6 mbps:ssä, kun yleensä tottunut niissäkin 15-20. Valoisassa 10-16, kun yleisimmin nähnyt 20-30. En toki koko ajan bittivirtamittaria kyylännyt, mutta parisen kertaa.

Mitkäköhän kohtaukset tuossa sitten on kuvattu tuolla järkkärillä?
Aliaisingia ilmeni mm. nimen omaan tilan pihalla kuvatuissa kohtauksissa seinäpaneeleissa, katon reunassa jne.

 

Yhden enkooderin 20mbps on toisen enkooderin 8mbps, ts. pelkkä bittivirta ei kerro kaikkea.

Jaa-a, tuota infoa ei taidakaan netistä ihan helposti löytää

 

Senhän nyt näkee levyn mediapuolesta sokea Reettakin.

Finnkinon blu-ray-levy (ABC) löytyi vihdoin kirjastosta, joten voi katsoa, mitä se on syönyt. Kuvanlaatu on sinänsä hyvä ja värit melkeinpä luonnottoman yltäkylläisiä, mutta joissakin otoissa resoluutio tuntuu hetkeksi pienenevän. Alla 3. kuvassa taemman pärekaton vaakaraidoitus kärsii liikkeessä moiré-kuvioinnista. Teatterissa näihin ei tullut kiinnittäneeksi huomiota, mutta nyt kun tietää, että on käytetty kahta erilaista kameraa, kuvamateriaalin laadunvaihtelun huomaa turhan herkästi.

Lisämateriaali on lyhyitä pätkiä mutta parempi kuin ei mitään.

Tekstitys on toteutettu eri tavoin kuin yleensä, koska BDInfo ei näe levyn kolmea tekstitysraitaa.

Muutama kuvanäyte:

Spoiler

Teknistä sälää:

Spoiler

Koodi:

Disc Title: HARMA
Disc Size: 25*019*033*518 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 30
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 20*534*674*560 bytes
Length: 2:08:47.136
Total Bitrate: 21,26 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 17981 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1637 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 896 kbps / 16-bit)
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -6dB
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

 

Minä kanssa tilasin nuo kummatkin kotimaiset ja tein saman havainnon Tali-Ihantalassa...häiritsevän rakeisuuden.

Niin se toinen oli Etulinjan edessä ja Ruotsia kun puhuvat, niin ei tietenkään ole suomi tekstejä.