The Wire subteeveellä (& MTV3:lla)

Yllä olevien viestien mukaan brittien season 1:ssä olisi siis suomitekstit ja se lähtee Playsta 20,99 €...

 

Mainittakoon, että Wiren tuotantokausien 1-4 R2-versioista löytyy suomi-tekstit. Eli muitakin tuotantokausia voi rauhassa tilailla ulkomailta.

 

Ainakin cdonilta ja discshopilta saa paria ekaa kautta karvan alle kolmenkympin (29,95 e), ja kuten mainittu Playlta sun muualta halvemmallakin. Muuten taitavat olla jotain 35 euron luokkaa Suomessa nuo boksit, mutta ei tuo mielestäni nyt mitenkään erityisen törkeä hinta ole, aika lailla normaali. Kannattaa toki väijyä myös huuto.netiä, itse hankin ykkös- ja kolmoskaudet sieltä about parinkympin kappalehintaan. Kolmoskausi oli vielä jopa muoveissa :thumbsup:

 

Jos joku on tilaillut, niin voisikohan valaista minkälainen koteloratkaisu on brittiläisessä neloskauden boksissa. Suomalainen versio kai eroaa edellisistä?

 

Joo suomalainen neloskauden boxi eroaa täysin edellisen 1-3 kauden bokseista, elikkä ainakaan sen takia ei kannata kotimaasta tilata.

 

Onko mitään tietoa koska tulee season 5 DVD boxi?
Katsoin season 4:jän parissa päivässä ja on pakko päästä katsomaan lisää .

 

Onhan sitä: http://www.play.com/DVD/DVD/4-/5369043/The-Wire-Complete-Season-5-Box-Set/Product.html

 

itse tilasin ntsc versiot amazonista kun oli "-50% on crime box sets"-alennus päällä, sen verta räpeltänyt noiden kanssa että on voinut todeta että kyllä se ntsc yleensä parempi ostos

pari esimerkkiä:
- family guy season 1 ja 2, PAL versiosta uupuu commentaryt (ainakin omastani), ja lisäksi ntsc->pal transferi on kustu ikävästi
- scrubs, kaikki seasonit, pitänyt tunkea mukaan saksa, espanja ja ties mitä audiota 2.0:na, ntsc versiossa 5.1 enkkuaudio

 

Brittiboksi on samanlainen kuin suomiversio, joten ei sovi sekään selkämyksiltään. R1-versioissa nuo ovat yhtenäisiä (mitä nyt vitoskausi hieman erilainen), ja ovat muutenkin parempi ratkaisu kuin PAL-julkaisut.

 

Eipä tuossa häviä, kun ntsc->pal muunnos on pissitty subillakin tämän sarjan osalta.

 

Onko tuossa Suomi-tekstit? Jos on, tilaukseen menee...

 

Vanhempien kausien brittibokseissa on, joten olettaisin tuossakin olevan. Varmaksi en voi kuitenkaan väittää, koska boksia ei ole vielä julkaistu.

 

OT: McNulty olikin eksynyt 300-leffaan. Ajattelinkin, että oli tutunnäköinen tyyppi kun tätä sarjaa katsoin. En kyllä tuohon leffaan osannut yhdistää millään.

 

David Simonilta on Treme-niminen sarja suunnitteilla josta HBO on tilannut vain pilotin toistaiseksi. Sarja käsittelee New Orleansin hurrikaanien jälkeistä aikaa jollain tavalla ja liittyy muistaakseni jotenkin kaupungin musiikkisceneen. Pilotissa on mukana Wiren Wendell Pierce ja Clarke Peters.

 

Speksejä ei ole vieläkään tullut mihinkään nettikauppaan, mutta takakannessa näyttäisi olevan melkoinen lista tekstivaihtoehtoja. Aivan kuin seassa olisi myös Finnish...

 

Photoshopissa kikkailtuna sieltä todella löytyy "Finnish", eli tilaukseen menee!

 

Kiitokset molemmille , muuten olisin odottanut tietojen ilmestymistä, mutta nyt tilaus lähti välittömästi. Mahtaakohan MTV/Sub koskaan lähettää tätä viimeistä kautta?

 

Tilasinpa itsekin tuon 5 kauden, ilmoittelen mitä tekstityksiä on kun joskus saapuu. Tänäänhän toi julkaistiin Englannissa esimerkiksi. :thumbsup:

 

Voin varmistaa, että suomisubit löytyy. Posti oli kiikuttanut tällaisen postilaatikkoon.

 

Tänään tuli oma vitoskauden boxi:thumbsup: