The Girl With the Dragon Tattoo (2011) (David Fincher / Daniel Graig, Rooney Mara)

http://www.hollywoodreporter.com/news/mysterious-trailer-david-fincher-s-192958

Ilmeisesti ihan tarkoituksella vuotanut studion taholta tuo traileri. Viitannee Lisbeth Salanderin hakkeritaitoihin.

 

Näyttää ihan loistavalta, niinku fincherin leffat aina:thumbsup:

 

Kyllä itse odottelen tätä innolla. Ruotsi veto oli ekasta jo hyvä, niin Fincherin käsissä pitäs olla mestarillinen.

 

Tällasta re-make paskaa tarvi katsoa, vaikka itse Hitchcock nousisi haudasta ohjaamaan... tai no ehkä sitten

 

Muistanet varmaan että Hitch teki itse pari re-makea omista leffoistaan.

 

No se nyt vaan tuli ekana mieleen :hitme: pointti varmaan tuli kuitenkin selväksi. Vittu kaikkea tarvi tehdä uusiksi vaan sen takia, että jenkit ei osaa/halua lukea tekstityksiä.
Varsinkaan kun kyse on 2000 -luvun leffoista

 

Samoilla linjoilla olen kyllä 1:1 tyylisten "elokuvakäännösten" suhteen, joissa ainut tarkoitus on kopioida alkuperäinen elokuva massa-amerikkalaisyleisölle paremmin myytäväksi. Eriasia on, jos alkuperäismateriaalista halutaan tehdä uusi sovitus. Nähtäväksi jää, kumpaan kategoriaan tämä osuu, tämä eka "leaked" traileri kyllä kieltämättä pahasti viittaa ensinmainittuun.

 

Edellinen traikku näköjään vedettin pois, mutta tässä paremmalla laadulla:


http://www.dailymotion.com/video/xj1cxk_the-girl-with-the-dragon-tattoo_shortfilms

periaatteessa sama traileri, mutta hieman sensuroitu.

 

Tissit vetää katsojia.
Kevin Smith tuota SIR radioasemallaan juuri kommentoi tänään miten on hyvä keino julkaista erilainen juliste netissä jostain elokuvasta. Toki julkisiin paikkoihin käden paikkaa lasketaan että ei näy maitorauhaset, mutta internetissä tuo ehtii jo herättää kiinnostusta.

 

Kyllä tuo on minusta erittäin toimiva traileri. Mielenkiinnolla odottelee kyllä Rooney Maran vetoa. Noomi Rapace oli sen verran jäätävä roolissaan, että on melko mahdoton sitä kuittaa.

 

Tuohon hommaan tämän jenkkistelyn onnistuminen tai epäonnistuminen tulee todellakin kiteytymään. Noomi kun tosiaan veti roolin jo niin maan maan perkuleen hyvin, että itsellä tulee tämän kanssa jo alkuverryttelyissä sellaiset leffapoliisifiilikset, että Rooneylla tulee todellakin olemaan tekemistä, että ne kädet rentoutuu edes jotenkin sieltä puuskasta.

 

Uusi traileri tässä
Eipä toi suuresti kiinnosta kun on nähnyt alkuperäisen version. Vaikuttaa niin täysin samalta leffalta.
Muutenkin tuntu että trailerissa paljastettiin aika paljon.

 

Joo, no en ole koskaan oikein ymmärtänyt näitä lähes neljä minuuttia kestäviä trailereita, käytännössä koko elokuva alusta loppuun pikakelauksena. Napakka n. minuutin kestävä systeemi on aina parempi vaihtoehto, hyvä esimerkki se eka (oliko se eka?) mainiosti editoitu teaser joka tästäkin tuli, missä soi siis Immigrant Song. Siinä oli meininkiä ja iskevyyttä, melkein houkutteli katsomaan elokuva. Tämä uusi ei niinkään.

Toki jos elokuva kiinnostaa "silleen vähän", niin aivan sama veivata youtubesta tuo traileri niin voi sitten leikkiä että on nähnyt koko elokuvan, joka ei sinällään ole kovin kaukana totuudesta. Ja kun alkuperäinenkin on katsottu, niin mitäpä tähän paria tuntia sitten tuhlaamaan. Ei Fincherin nimikään hotsita sen kummemmin. Toki elokuvan alastonkohtaukset täytyy sitten katsoa erikseen jostain muualta

 

Samaa mieltä. Eka oli paljon parempi, mutta kyllä tämä on nähtävä.

 

Vai olivatko Mupetit sittenkin ekana?

 

http://www.mtv3.fi/helmi/vapaalla/a...sson-liian-seksikas-hakemaansa-elokuvarooliin

Lol, niin totta. Jos Scarlett olisi tuohon rooliin valittu niin eihän siitä olisi tullut mitään Kaikki (miehet) vaan venannut että daisarit tulee esiin ja onhan hän kaikin puolin aivan liian hotti tuohon rooliin.

 

Tullut nähtäväksi noin 8-minuuttinen "traileri". Kirjaa tai ruotsalaista elokuvaversiota lukemattomat/näkemättömät älkäät vaivautuko, jollette välttämättä halua spoilaantua.

Traileri.

Omia mietteitä trailerin pohjalta:

Spoiler

Aika lailla mennään ruotsalaisen version näköisesti, ehkä jopa liikaakin, joten nyt pitää oikeasti miettiä kannattaako tätä mennä elokuviin asti katsomaan. Toisaalta David Fincheriltä ei hetkeen ole heikkoa elokuvaa tullut, joten se puolustaa tämän katsomista (pidin myös The Curious Case of Benjamin Button -elokuvasta). Trailerin perusteella Rooney Mara ei vedä vertoja Noomi Rapacelle, mutta pelkästään trailerin perusteella ei pitäisi mitään suurempaa johtopäätöstä mennä vielä tekemään. Daniel Craig ei vastaa myöskään kuvaa Mikael Blomkvististä, tosin ei Michael Nyqvist tainnut myöskään ihan kirjan kuvaa vastata. Pitänee seurata mitä kriitikot kirjoittelevat elokuvasta ja tehdä sitten omat tulkinnat siitä, onko elokuvissakäynnin arvoinen tekele. Jos vaan Fincher saa rakennettua edes lähelle yhtä hyvän tunnelman elokuvaansa kuin nyt vaikka Zodiaciin (tai Se7eniin), niin ei tämä voi pahasti epäonnistua.

 

Samaa mieltä kun kirjoittaja. Näitä "todellisia" re-make elokuvia on jo nähty (Psycho/Omen). Elokuvat joissa kaikki on 1:1, kuvakulmista lähtien. Thingistä on ollut kirjoituksia ja enemmissämäärin re-make:ksi "haukuttu/todettu". Thingi ei sentään ollut 1:1(vaikkakin paljon samaa olikin) ja kyseessä sentään oli prequel osa alkuperäisestä. Mutta tämä leffa näyttää jo liian samalta kaikin puolin, voi Fincheriä ja amerikkalaisten laiskuutta lukea leffoista tekstejä. Toivottavasti elokuvissa tulee sentään olemaan jotain omaperäistä suhteessa toisiinsa. Kuten Låt den rätte komma in (2008) ja Let Me In (2010) leffoissa oli. Vaikkakin tässäkin tapauksessa se alkuperäinen vei voiton!
Kyllähän tämän silti tulee Blu-Raylta joskus katsottua.

 

Syytä tämän elokuvan tuottamiseen tällaisenaan on hyvin vaikea ymmärtää. Miksi Fincher on lukenut jonkun esseen ja kirjoittanut sen käytännössä sanasta sanaan samoin? Mies kun tunnetaan visuaalisuuden ja luomisen nerona niin miksi mitään omaa ei ole nyt mukana vaan kaikki on joka kuvaa myöten kopioitu suoraan alkuperäisestä?

Ymmärrän sen että kyse puhtaasti rahantekemisestä ja sen että amerikkalaisille saadaan tämä elokuva kotikielellä ymmärrettäväksi ja tarina kerrotuksi. Härskiä silti että Fincher alistuu moiseen koska tässä ei ole yhtään mitään hänen omaa.