Alustava julkaisupäivä maaliskuussa, mutta saattaa todennäköisesti vielä siirtyä myöhemmäksi. Suomessa ei mitään kahden tunnin pätkittyä versiota ole tulossa myyntiin.
KAVI julkaisee yhdessä VLMedian kanssa täyspitkän version Blu-raylla. Levylle tulee ekstroina ainakin muutama minidokumentti elokuvan kuvauksista. Julkaisupäivää ei ole vielä päätetty, mutta jos kaikki etenee suunnitellusti, niin maaliskuussa voisimme saada sen myyntiin.
Ihan katsottava. Vähän oli haalea, mutta pääseepähän sitten vertaamaan Suomi julkaisun kanssa. Mille tämä oli oikein kuvattu? Kuvasuhde ei täyttänyt töllöä vaan sivuilla oli pienet mustat palkit. Muutama sen verran hieno kohtaus ja maisema oli, että mietin oispa tämä kuvattu jollain 2,35 suhteella. Bongasin itseni kuuntelemasta Esko Salmisen puhetta kiveltä suojeluskunta puku päällä kolmanessa rivissä. Olenko nyt melkein julkkis?
35 mm filmille kuvattu normilinsseillä - ei siis anamorfisilla, joita käytetään yleensä scope-kuvasuhteen aikaansaamiseksi. Tuohon aikaan yleinen "eurokuvasuhde" 1.66:1 käytössä. Blu-ray:lle kuva on luonnolisesti rajattu bilar-boksattuna, niin että koko 1080 pikselin pystyresoluutio hyödynnetään ja aktiivisen kuvan vaakasuuntainen pikselimäärä jää sitten kuvasuhteen vuoksi vajaaksi 1920:sta. IMDB: http://akas.imdb.com/title/tt0098437/technical?ref_=tt_ql_dt_7 Tässä myös lainaus aikaisemmin linkatusta restaurointiartikkelista: http://www.elonet.fi/fi/elokuvat/kava-digitoi/kavin-restaurointi-talvisota-1989-national-filmi-oy Harmillista, että Saksa BD on tyritty (luultavasti) väriavaruuden määrittelyn osalta. Eli on mennyt sekaisin PC (0...255) vs. videotasot (16...235). Pitänee odotella suomijulkkaa. Tosin hieman epäilyttää halpisjulkaisija VL Median pätevyys tehdä kunnon videokoodaus rakeiselle kuvalle. No, toivottavasti tämä on turha huoli.
Suomessa tuntuu julkaisijoilla olevan tilansäästö mielessä blu-rayta julkastessaan. Toki 25GB kiekko on vähän halvempi kuin 50GB kiekko. Toivottavasti Talvisodan julkaisun kohdalla ei tehdä kompromissia tämän suhteen. Se tarkottaisi 3 tunnin rakeisen kuvan ja 5.1 HD-äänen kanssa DNR:ää tai melkoista pakkausartefaktimössöä.
Historia on paras ennuste tulevaisuudesta, joten kuraa luvassa. Toivottavasti KAVIssa ollaan nyt hereillä edes Suomi-julkaisun kanssa. Tästäkin merkkiteoksesta pitäisi saada tv-sarjaversio digitaaliseen talteen ennen kuin on myöhäistä. Veikkaan kuitenkin, ettei ole puolikastakaan ajatusta uhrattu asialle. Ylen esittämä versio on aivan hirveä laadultaan.
Yllättävän harva tuntuu edes tietävän, että Talvisodasta on aikoinaan tehty myös pitkä minisarjaversio. Se on kuitenkin selkeästi parempi kuin alkuperäinen teatteriversio.
Itselläni on ollut tuo Talvisota tv-versio (dvd kesto 4 h 24 min) vuosia ja vieläkin katsomatta. Pitäisikö katsoa ennen blu-rayn ostamista? Kuvanlaatu ilmeisen "suttua". Tuota tv-sarjaa ei olla julkaisemassa blu-raylle.
Varmaankin tulen tämän ostamaan, ja melkein jo ihan sen takia, että on kunnioitettu vanhaa. Kannessa on elokuvan juliste. Jonka jostain sain hommattua aikoinaan kun teattereihin ilmestyi. Ihan hirveitä kansia nykyään kyhätään koteloihin. Ei voi ymmärtää.
Omistaako kukaan teistä VL Median Texas Chainsaw Massacren sekä uuden UK version? Siitä voisi ehkä aavistaa tai jopa nähdä miten Talvisodan käy? Itse yrittänyt screenshotteja moneen kertaan katsoa mutten ole niiden perusteella saanut selkoa enkoodauksen laatueroista.
Katsoinpa koko leffan. Tavallaan tuo kalpea värimaailma jopa sopii elokuvan teemaan. Eipä tuo vaaleus oikeastaan häiritse kuin hämärissä kohtauksissa. Ääni oli selkeä ja puhdas, odotetusti Dolby Aurroundin, joka on ajettu Dolby Pro Logic -dekoderin läpi, kuuloinen. Dialogi oli suomalaiseksi tarkka, mutta äänikuva paikoin hieman kapoinen. Ehkä pientä eq:tusta olisi kaivannut, hieman lämpöä ja muhkeutta lisää näin kotikuunteluun. PS. voisin olla kiinnostunut myymään tuotteen, laita yv:llä tarjousta, jos kiinnostaa.
Suomi ennakko julkka nyt 16,95€ ja ilmaiset postit vielä: http://www.discshop.fi/elokuvat/bluray/talvisota_blu_ray/P107705