Suositelkaapa venäläisiä leffoja, jotka on julkaistu DVD:llä. Mieluiten vähän uudempaa tuotantoa, kun nämä Eisensteinit on pääosin tullut nähtyä. Samoin tuo Come And See on tällä hetkellä hyllyssä. Englanninkieliset tekstit ovat suotavat, kun tuo venäjän taito on "ruki vehr"-tasoa
Kaikki Tarkovskin leffat (tosin kaksi viimeistä ei enää venäjällä tehtyjä), Agonia, Viy, Cranes are Flying, Ballad of a Soldier, Color of Pomegranates, Mother and Son, Legend of the Suram Fortress, Autumn Marathon, Cruel Romance, Diamond Arm, Ashik Kerib. Tuossa nyt muutama, mitään kovin uutta tuohon joukkoon ei mahdu, Mother and Son poikkeuksena. Suurin osa nyt ei ole tuossa alkuperäisnimellä mutta löytyy mainituilla nimillä ilmeisen paremmin.
En ole mitenkään ennakkoluuloinen australia-kiekkoja kohtaan, mutta oletan että leffojen Criterion- tai R2-Ranska-julkaisut ovat laadultaan parempia kuin nämä. Ranska kiekoissa on tiettävästi tekstitykset englanniksi.
Michaeldvd:stä löytyy arvostelut Ivaneista, ilmeisesti kannattaa suosiolla sijoittaa criterioniin. http://www.michaeldvd.com.au/Reviews/IvanTheTerriblePart1.asp
http://www.rbcmp3.com/store/dept.asp?dept_id=1439 (NTSC) http://www.rbcmp3.com/store/dept.asp?dept_id=1435 (PAL) Tuolta löytyy venäläisiä leffoja DVD:llä. Älä kysy onko luotettava mesta, ei mitään hajua. Paikka tuli vaan sattumalta vastaan.
Venäläinen (no, ainakin kannet olivat venäjäksi, ja levy/t on R0 NTSC) julkaisu Sergei Bordachukin Sodasta ja Rauhasta. Parempi kuin cropattu jenkkijulkaisu joka on tietääkseni vielä muutaman minuutin verran lyhyempikin... No okei, kestää melkein 7 tuntia, mutta entä sitten? Edit: Hups, löytyikin yabenotsin(!?) antamasta linkistä...
Löytyyköhän Julmahuvissa mainostettua "Lasi"-toimintadraamaa jo dvd:llä ? On-topicia: aikanaan Yleltäkin tullut Mihail Lomonosovin elämästä kertonut tv-sarja olisi kiva nähdä uudestaan. Kyseinen herrahan oli 1700-luvulla elänyt venäläinen tiedemies ja monilahjakkuus.
Sellainen kuin "Metsästyksen kansalliset erityispiirteet" (Peculiarities of the National Hunt (1995)) on aika pirskatin hauska. Siihen tuli sellainen jatko-osa kuin "Kalastuksen kansalliset erityispiirteet" (Peculiarities of the National Fishing (1998)), joka ei kuitenkaan ole yhtä mainio. Ville Haapasalo näyttelee molemmissa.
Löytyykö noita DVD:nä Suomiteksteillä varustettuina, olisin todella halukas molemmat hankkimaan, kyseessä on sen verran mainiot elokuvat, saa nauraa etenkin tossa metsästyselokuvassa.
Nostetaampa tämä threadi ylös, kun liippaa aika läheltä mitä olin tulossa kirjoittamaan. Mä olen pitempään etsinyt neuvostoliittolaisia ja venäläisiä leffoja. Tarkovskeja on tullut katsottua, mutta nyttemmin olen ruvennut kaipaamaan niitä "tavallisia" venäläisiä elokuva. Ei klassikoita. Semmoisia leffoja, joissa näkyy ihan tavallista neuvosto/venäjä-arkea, miljöötä ja ihmisiä. Miettikääpä miten vähän venäläistä elokuvaa näkyy Suomessa, ottaen huomioon, että Venäjä on kuitenkin rajanaapuri. No kaikkihan tietää miksi, mutta tarvitsisiko sen vieläkin olla näin? Jotenkin uskoisin, että tällä hetkellä Suomessa voisi olla jo tilausta venäläiselle elokuva/tv-kulttuurille enemmän kun Kekkosen tai Koiviston aikaan. Suomessahan asuu venäläisiä vaikka kuinka ja venäläisiä kauppoja on vähän siellä täällä, ainakin Helsingissä. Saakohan niistä joistain vuokrattua/ostettua ihan "perusleffoja"? Jos saa venäläistä musiikkia, pelmeneitä ja venäläistä olutta, niin miksei leffojakin. Itsellä ei vaan ole vielä sattunut silmään yhdessäkään venäjäpuodissa.
Raymond kehoitti kertomaan Neukkuleffa kokemuksista tuolla "leipääntymis"-topicissa, eli samantyyppistä kaipuuta meikäläiselläkin on ollut juuri tuollaiseen tavallisten ihmisten näkökulmiin. Nämä Finnkinon Tarkovskit on luonnollisesti hommattu, samoin meillä ilmestyneet Siperiada,Derzu Uzala ja Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen. Futuren julkaisema Auringon uuvuttamat(-94), vaikka ei Neuvostoaikainen enää olekaan, niin kuvaa loistavasti Isä Aurinkoisen ajan tunnelmia... Uudemmista hankinnoista Kiinalaisen Boying-julkaisijan Air Crew(katastrofielokuva), sekä tulossa olevat Autumn Marathon ja Sinbad-tyyppinen fantasiaelokuva Sadko. Näitä Kiinalaisia julkaisuja en ole vielä ehtinyt katsastaa, mutta luulisi että hutaisten nopean rahan toivossa tehdyt julkaisut löytyvät jostain muusta gategoriasta. Alkuperäiset dialogit ja Engl.tekstitys.
Vozvrashcheniye (2003) aka Isän paluu http://finnish.imdb.com/title/tt0376968/ Löysin DVD-julkaisun kirjastosta ja pidin elokuvasta erittäin paljon. Venäläistä elokuvaohjauksen eliittiä.
Heh, juuri olin tulossa suosittelemaan tätä nimenomaista leffaa, mutta kerkesit ensin Syksyllähän tämä oli nähtävillä myös Orionin Itäeurooppalainen elokuva -sarjan puitteissa, jossa itsekin kävin katsastamassa tuotoksen uudemman kerran. Poikkeuksellisen hyvä elokuva, jota voi lämpimästi suositella.
Antikiller Antikiller2 : Antiterror Ihan kelpo toimintaleffoja nuo, joten katsastettava varmaan tämäkin sitten kun tulee : Antikiller 3: Sumerechnaya zona Sekä tietenkin loistava Nochnoy Dozor sekä sen jatko-osa Dnevnoy dozor
Ai tuosta on jatko-osa ollut jo noin pitkään valmiina. Näköjään eurojulkaisua saa taas odotella suhteellisen pitkään. Toivottavasti viimeistään R&A '07 tarjoilee tämän.
Kjulla saa, tovarish, kjulla saa. Ainakin täältä: http://www.ruslania.com/ Tekstityksiä noissa ei monissa tosin taida olla, edes venäjäksi. En tiedä, löytyykö Venäjän ja Itä-Euroopan Instituutin kirjastosta yhtään elokuvia... levyistä sanotaan ainakin näin: "CD-ROM -levyjä, CD-levyjä ja noin 2000 neuvostoaikaista vinyylilevyä klassista- ja kansanmusiikkia" joten olisi kai luonnollista kuvitella, että sieltä nyt ainakin tunnetuimmat elokuvat löytyisivät myös? Tai sit ei. http://www.rusin.fi/library1/index.htm Lisäksi Venäjän tiede- ja kulttuurikeskuksessa esitetään jotain leffoja videolta, näyttäisi olevan (ainakin tällä hetkellä) keskiviikkoisin klo 17, ja näköjään vapaa pääsykin. http://www.ruscentre.org/