Kunpa asia olisi näin. Ei aina tarvitsisi odotella joitain tiettyjä julkaisuja, että saa ne suomitekstit.
Luultavasti asia ei ole näin ainakaan uusien nimikkeiden kohdalla. Ovat näköjään tehneet kokeiluja back catalogue nimikkeiden kanssa kuten The Patriot ja nyt Dracula. Tiedä vaikka jossain vaiheessa kaikki vanhat leffajulkaisut olisivat yhteisiä (edellyttäen, että levitysoikeudet omistaa sama taho). Uusien kohdalla en tähän usko, koska Sony aluekoodaa tuoreet US-nimikkeet vain alueelle A.
Spiderman ja Spiderman 2 julkaistu alustavat tiedot, ja vähän hassusti menee näin meidän suomalaisten kannalta: Spider-Man 1080P 1.85:1 Widescreen English Dolby True HD 5.1 Surround English Audio Description Track 5.1 Czech, Hungarian and Russian DD5.1 Surround Subtitles: English, English HOH, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Norwegian, Polish, Romanian, Slovene, Swedish, Turkish Spider-Man 2 - Also includes Spider-Man 2.1 which features 8 minutes of additional footage. 1080P 2.40:1 Widescreen English Dolby True HD 5.1 Surround English Audio Description Track 2.0 Czech and Polish (VO) DD5.1 Surround Subtitles: English, English HOH, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Greek, Hebrew, Hindi, Icelandic, Polish, Romanian, Slovene, Turkish kansikuvat: http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=65600
Toivottavasti Filmifriikin porukka on väärässä, sillä kyseessä luulisi olevan sama julkaisu http://www.filmifriikki.fi/~7Bvxx00...Y220=46c4613800000208002273fb38cddbbe2c16ad06 Ovat näköjään muuttaneet tietonsa. (Aikaisemmin väittivät että suomitekstejä ei olisi)
Meinaat että ykkönen on kuraa ja kakkosessa ei ole suom. txt? Ykköstä en enää toista kertaa osta. Kakkosen voisin ostaakin sopivalla hinnalla.
Ei vaan, että ykkösessä suomisubit, mutta kakkosessa ei ole, tosin varmaan tulee olemaan kakkosessakin myöhemmin, olisihan tyo muuten hieman typerää.
Löytyykö muuten mistään tietoa tuleeko Hellboystä suomiteksteillä versiota? Tahi Crankista. Olen ihan nyyppä näissä hommissa joten en tiedä vielä mistä etsiä tietoa. Ja onko missään kattavaa listaa suomalaisilla teksteillä olevista julkaisuista?
Onko nuo importit samat mitkä ovat myynnissä esim. playssä? Vai mistä tietää että juuri tuo suomiteksteillä oleva import on kyseessä.
Uskoisin näin, itse ostin Starship Troopersin HMV.co.uk:sta ja sisälsi suomitekstit, joten tuskinpa nyt eri levyjä ovat painaneet . Mutta jos esimerkiksi haluat Ghost Riderin ostaa niin pitää silloin ostaa tuo aussiversio, vaikkapa täältä: http://www.ezydvd.com.au/item.zml/793516
Ainakin Playstä tilatut Deja vu ja Enemy of the state sisältävät suomitekstit. Ilmeisesti myös The Rock ja Con air sisältävät tekstitykset. Joidenkin kohdalla vastauksen kertoo www.dvdcompare.net
Tuolla dvdcomparella oonkin yrittänyt kovasti katsoa muttei tosiaan kaikkiin vastauksia löydy sieltä. Onko Chronicles of Riddick ilmestynyt vielä blue-raylle? Se olisi pakko saada? Entäs onko kukaan löytänyt Transporteria alle kolmenkympin suomiteksteillä?
Kyseessä on HD DVD-exclusiven Universalin leffa, joten ei ole ilmestynyt eikä näillä näkymin ole hetkeen ilmestymässäkään.
Onko olemassa jotain listaa noista Paramountin Blue-Ray leffoista mitä on suomessa jo julkaistu? Voisi käydä moisen läpi ja äkkiä hommata hyllyyn jos jotain kiinnostavaa löytyy jos kerran häviävät pois kohtapuolin. Ei varsinainen suomilista mutta: Ainakin tuo Payback pitää hyllyyn hamstrata. Ehkä myös Untouchables.
Flags of our Fathers on ainakin Euroopassa Warnerin levittämänä. Paramountilla on oikeudet siihen vain USA:ssa. Eikä noita Paramountin BD-leffoja edes ole pahemmin suomiteksteillä täällä, joten täytyy sitten importata, jos noita haluaa.
Te jotka olette tilanneet Amazonista tuon Planet Earth bluray boxin niin onko jäänyt tulliin vai tuleeko mukisematta läpi?
Minä ainakin jouduin omani tullista noutamaan, mutta samassa paketissa oli myös Fifth Element (BD). ALVit noista siis jouduin maksamaan 15.44...
Mulla ei jäänyt. Mukana oli vielä Fifth Element ja Apocalypto. Vielä ei ole kertaakaan jäänyt levyt tulliin... kopkop