Kyllähän toi pakko on katsoa ja olen alkuperäisen sarjan suuri fani, mutta jos tuo trailerissa oleva vierailija nainen nyt oli muka Diana, niin aika pettymys se on Olisi edes Summer Glaun, tai jonku muun kauniin laittanu, tosin Jane Badleria Dianana ei voita kukaan :love: http://www.youtube.com/watch?v=aElgr0xGWQU&feature=related
Kai nyt Fireflyn kauneimman naisen, eli Morena Baccarinin tunnistit? Summer Glau on pikkulikka Morenan rinnalla.
Tämä on sarjan DVD-julkaisuja koskeva viestiketju, itse sarjalle on ketjunsa tuolla -> https://www.dvdplaza.fi/forums/showthread.php?t=76197
Tuli tilattua tuo "TV-sarja kokonaisuudessaan", kun sen vielä onnistuin löytämään. Sen sijaan julkaisut Minisarjasta ja The Final Battlesta alkavat jo olla kiven alla. Kenelläkään kokemusta brittijulkaisuista ko. sarjoista? Löytyykö myös suomitekstit (eli onko samat levyt kyseessä)?
Tämän meinasin itse jossakin vaiheessa tilata mutta ei kyllä löydy mistään mainintoja onko edes enkkutekstejä, jos joku omistaa tuon niin valaiskaa asian tiimoilta: http://www.amazon.co.uk/gp/product/...m=A3P5ROKL5A1OLE&pf_rd_r=0TE0546PAPC2K68F07ZH
Ymmärtääkseni (ja jonkun kirjoittaman arvostelunkin mukaan) kyseessä on vain loota, jossa on kaikki kolme brittijulkaisua yhdessä paketissa. Amazon.co.uk:n Minisarjassa on kuvauksen mukaan "Subtitles: Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Polish, Portuguese, Swedish" eli suomi pitäisi löytyä. Discshop.fi:n tietojen mukaan pohjoismaisessa julkaisussa on tanska, suomi, norja ja ruotsi. Amazon.co.uk:n The Final Battlessa on "Subtitles: English, German, Dutch, Swedish, Polish, Greek, Portuguese, Turkish, Finnish" eli jälleen pitäisi suomi löytyä. Discshopin tiedoissa vastaavat kielet, joten julkaisu lienee ihan sama. Sen sijaan Amazon.co.uk:n The Complete Series ei tietojen mukaan pitäisi sisällään tekstitykset kuin englanniksi, ranskaksi ja hollanniksi. Discshopin julkaisu on pohjoismainen, josta löytyy suomi, norja, ruotsi, tanska, englanti ja italia. Itse olen myös ajatellut tilata tuon koko boksin Amazon.co.uk:sta, vaikka hintaa tuleekin siten enemmän kuin jos tilaisin vain Minisarjan ja The Final Battlen. Siinä tulee kuitenkin se pahvikotelo mukaan! :hitme:
Juu, kiitokset vastauksesta. Menee hankintaan kyllä, sillä noilla enkkuteksteilläkin pärjää mainiosti eikä sitten tarvitse ilman tekstejä tuskailla jos on vaikeaselkoinen kohta ym. hälinää.
Ko. boksi saapui itselleni eilen. Voin vahvistaa, että edellisessä viestissäni olevat tekstitystiedot pitävät paikkansa. Eli minisarjasta ja The Final Battlesta löytyy suomitekstit, mutta The Complete Seriesistä ei (vaikka sen menuissa löytyy kielivaihtoehtona mm. suomi!! ). Englanti löytyy. Varsinkin minisarja (jota vähän pidempään testailin) yllätti myös kuvanlaadullaan. Sen sijaan vika sarja puolestaan on kuvanlaadultaan VHS-tasoa.