Talvisota julkaistaan Blu-raylla

Talvisota julkaistaan Blu-raylla Saksassa ja pyritään julkaisemaan ensi vuonna myös Suomessa.

Kommentti tästä ketjusta:
"KAVI pyrkii saamaan elokuvan Blu-raylle ensi vuoden puolella restauroituna ja teatterimitassa 197 min. Se olisi KAVIn ensimmäinen, mutta toivottavasti ei viiimeinen Blu-ray. Laineen Tuntemattoman sotilaan restauroinnin aloitamme ensi vuonna.

Arkistonhoitaja Tommi Partanen / KAVI"
*********

"Saksalainen Pandastrom-levitysyhtiö julkaisee Pekka Parikan Talvisodan (1989) kahtena eri Blu-ray-tallenteena 6. marraskuuta. Suomen- ja saksankielisillä DTS-HD-ääniraidoilla varustetuista julkaisuista toinen sisältää elokuvan lyhennetyn, 125-minuuttisen kansainvälisen version ja toinen 195-minuuttisen alkuperäisversion. Tallenteet on tehty Kansallisen audiovisuaalisen instituutin restauroimasta versiosta, jonka vielä hiotumpi, 4K-tasoinen digikopio tulee tarjolle myös suomalaisille elokuvateattereille myöhemmin tänä vuonna.


Lähes 630 000 katsojaa Suomen elokuvateattereista saanutta Talvisotaa ei ole Suomessa julkaistu Blu-ray-formaatissa. Oikeudet omistavan Kansallisen audiovisuaalisen instituutin toiveissa on, että elokuva saataisiin myös Suomen markkinoille HD-laatuisena versiona.


Blu-ray-julkaisun saksalainen levittäjä on aiemmin julkaissut Olli Saarelan Rukajärven tien (1999) DVD:llä sekä Åke Lindmanin Etulinjan edessä- ja Tali-Ihantala 1944 -sotafilmit (2004, 2007) sekä DVD- että Blu-ray-formaateissa. Myöskään Lindmanin elokuvia ei ole Suomessa julkaistu Blu-raylla."



Hieno juttu, että tämä on viimeinkin restauroitu. Eikö alkuperäiset masterit olleet rupukunnnossa? Nyt tämä on kuitenkin tehty, ainakin jollain tasolla. Ja 4K -versio valkokankaalle, kelpaa!

Edit: lähde:
http://www.elokuvauutiset.fi/site/uutiset2/kotimaa2/6276-talvisota-julkaistaan-blu-raylla-saksassa

 

Hieno homma, että tämäkin saa julkaisut BD-formaatissa. Päätyy tuonne hyllylle Tali-Ihantalan ja Etulinjan edessä seuraksi.

Ennakkotilattavissa ainakin saksan Amazonista, julkaisupäivä 6. marraskuuta.

 

Niin, kaipa alkuperäiset negatiivit ovat aina olleet kunnossa, mutta Suomessa on vaan säästösyistä digitoitu jostakin rupuisesta esitys/TV/jakelu ties-mistä -kopiosta.

Btw, Yle Teema HD:lta viime aikoina tulleet kotimaiset ovat olleet melko hyviä kuvanlaaduiltaan. Esim. Amerikan raitti: laajakuvaversio, hyvät värit, toki kuva on pehmeä, mutta aivan selvästi jollakin tavalla restauroitu, koska päihittää DVD-julkaisun 100-0.

Mutta asiaan. Mahtavaa, että tämä on restauroitu! Toivottavasti on oikealla kuvasuhteella (DVD:llä oli ~14:9, olisikohan leffan orkkis 1.66). Olisin toivonut molempia leikkauksia samaan julkaisuun, olisi hinta hieman laskenut, jos molemmat ostaisi Suomen elokuvien julkaisuala saa hävetä, jos tätä ei blu-rayna julkaise, kun kerran masterikin on jo valmiina!

Toivottavasti myös Tuntemattomat sotilaat restauroitaisiin ja julkaistaisiin blu-rayna - Aku Louhimiehen version ensi-illan aikoihin olisi otollinen hetki.

EDIT: heitinpä Suomi-julkaisijoille kyselyä asiasta

 

Toivottavasti julkaisijan sivulla mainittu "Bildformat: 2,35:1 / 1080p24 / AVC" olisi vain jotain alustavaa täytetietoa joka korjaantuu ajan kanssa.
http://www.pandastorm.com/detail/wi...rectors-cut-langfassung/5036.htm?v=bluray#ver

 

Toisaalta screenshotit eivät tue tätä. Elonetin mukaan on tosiaan 1.66: http://www.elonet.fi/fi/elokuva/126330

 

Laitahan infoa, jos saat vastauksia.

"Pekka Parikan ohjaaman Talvisodan (1989) täysin restauroitu 4K-tasoinen versio tulee digikopiona suomalaisten elokuvateattereiden saataville vielä tämän vuoden aikana. Talvisodan ja muiden sen tuottaneen National Filmi Oy:n elokuvat omistaa nykyään Kansallinen audiovisuaalinen instituutti, joka on digitoinut ja restauroinut myös huomattavan määrän muita kotimaisia elokuvia.


KAVI:lla Talvisodan restauroinnista vastasi Jani Jäderholm ja värimäärittelystä Jarni Susiluoto. Elokuvan kuvannut ja työstään Jussilla palkittu Kari Sohlberg valvoi elokuvan värimäärittelyä."

koko juttu: http://www.elokuvauutiset.fi/site/u...stauroitu-talvisota-tulee-teatterilevitykseen

 

FS Filmiltä tuli vastaus silmänräpäyksessä. Sanoivat Finnkinon aiemmin omistaneen oikeudet ja sehän se DVD:nkin julkaisi.

Tuleeko jollakin mieleen muitakin suomalaisia elokuvia täällä julkaisseita kuin FS Film, Finnkino, Future Film, Atlantic Film, VL Media, Panvision (vieläkö julkaisee?), Scanbox ja Nordisk Film?

 

Mä haluun alkuperäisen Tuntemattoman sotilaan tälläsenä julkaisuna.

 

Onpas mielenkiintoista. Itsellä kun on tv:stä tallennettuna digboksin kautta koko sarja siis sarjana 2009 vuodelta huhtikuu-toukokuu tallenteena kaapelista. .ts-fileenä siis. Ja onhan se suttuinen. Pitäiskin katsoa taas uudestaan.

Ja pientä bittivirtainfoa, että noin 1,5 gigaa per jakso (5 osaa).

 

Saa nähdä, mitä vanhasta Dolby Stereosta on saatu irti, kun julkaisijan mukaan on myös 5.1-ääni.

 

VL Medialta vastattiin seuraavaa:

Linkki vie tosin julkaisuun, jonka spekseihin on merkattu 4:3 kuva ja mono-ääni... liekö sama vanha masteri, josta Finnkino on julkaissut DVD:n.

Huinolta näyttää. On se, kun muualta pitää suomalainen elokuva ostaa. Talvisota oli kuitenkin aikoinaan yleisömenestyskin.

 

On se varmaan restauroitu, kuten vastasivatkin. Mutta hikistä tosiaan, että suomessa ei blu rayta julkaista. Tuota DVD:tä en tule ostamaan, vaan lähetän rahani saksaan.

 

Mitenkäs tässä menikään versionhallinta. Onko 195 minsan "director's cut" yhtä pitkä kuin TV-versio vai ihan normi teatteriversio?

Edit: Ei ole. TV-versio kestää n. 4 h. Harmi. Mielestäni pisin versio on se kaikista parhain. Saksa BD menee kuitenkin ostoslistalle.

VL Median rahastuskierros:
http://www.discshop.fi/elokuvat/dvd/talvisota_kerailijan_painos/P106852
http://www.discshop.fi/elokuvat/dvd/tuntematon_sotilas_30_vuotis_juhlajulkaisu/P106851
http://www.discshop.fi/elokuvat/dvd/tuntematon_sotilas_60_vuotis_juhlajulkaisu/P106850

Kasari Tuntematon olisi tiedon mukaan myös anamorfisella laajakuvalla. Uusi masteri? Nykyinenhän on ollut harvinaisen onneton 24 fps -> 25 fps muunnos, jossa joka sekunti toistetaan yksi ruutu, jotta kuvataajuus saadaan pal-yhteensopivaksi. Sama homma Teeman esittämässä pitkässä TV-versiossa.

 

Tuskinpa on uusi masteri. Finnkinon julkaisukin oli 14:9, tässä on vaan kaiketi epähuomiossa lipsahtanut "anamorfinen" mukaan.
Ja jos olisi uusi masteri niin eiköhän hintakin olisi korkeampi.

 

Ruutukuvia julkaisusta (klikkaa isommaksi)

http://www.pandastorm.com/press.php?id=5016

 

Pistinpä tilauksen vetämään. Jäiköhän toi valkoinen kotelo pois julkaisusta kun Amazonin sivuilla on sinisissä muoveissa?

 

Ei, valkoinen kotelo on siinä Suomen leikkauksessa: http://www.amazon.de/Winterkrieg-Blu-ray-Directors-Cut-Special/dp/B014U1IP7Y Vähän yli tunnin pitempi.

 

OK, jostain syystä Amazonin haku antoi vain sen lyhyemmän version.

 

Kiitos El Grande.
Heti menin tarkistamaan ja lyhyempi versio oli tilattuna. Vaihtoon meni.
Innolla odotan. Kuvauksissakin tuli oltua mukana. Sattui intti juuri kohdalle ja ekstroina oltiin hyökkäämässä ja kuuntelemassa just tota puhetta kiven päältä.

 

Keuruulla pioneerina myös vai ?