Watchmen + Tales of the Black Freighter

Nyt on tarjolla UK Blu-rayn speksit:
http://www.dvdactive.com/news/releases/watchmen-directors-cut.html

Elikkäs ainakaan toistaiseksi ei mitään Ultimate Editionia ole tulossa.

Bonus levy näyttää olevan identtinen tuo ekan julkaisun kanssa.
DC:n ostamalla saa siis "vain" pidemmän version leffasta yhdellä kommenttiraidalla varustettuna verrattuna teatteri julkaisuun.

 

Tuli katottua tuo Black Freighter pätkä. DC tulee olemaan minun ainut ostos. UC:hen tuo pätkä ei minusta tuo mitään lisää. Voi sanoa, että aivan turha.

 

Onko siis DCssä vain pidennetty versio elokuvasta vai myös teatteriversio?

 

Anna kun autan. Hämääviä nuo lainausmerkit.

 

Pöh. Mun mielestä toi Jalen kommentti tarkoitti sitä, että tuossa uudessa versiossa ei tule paljoa lisää, siksi siinä oli "vain". Lähinnä tarkoittaen, ettei kannata bonusten yms. odotusten toivossa päivittää.

 

Et ole nähnyt, etkä ainakaan lukenut, joten ymmärtämyksen puutteesi sallittakoon sinulle.

Tosiasia kuitenkin on, että TOTBF on totaalisen elimellinen osa Watchmen teosta - vaikka samaan hengenvetoon on myönnettävä, että irrallisena se palvelee hätäisesti kuriositeetin virkaa, ei enempää.

Päätarinan mukaan leikattuna ja sen alaviitteenä sen merkitystä taasen tuskin kukaan itse kirjan lukenut voi väheksyä. Mutta ei, ei toimi yksinään - koska sen ei jumalauta ole koskaan ollut tarkoituskaan toimia.

Katso Ultimate Cut aikanaan tai lue kirja, niin tiedät, mitä tarkoitan.

 

Vähän jännittää, miten elokuvalliseen kerrontaan saadaan upotettua Black Freighter. Sarjakuvassa homma toimi, mutta elokuva on aivan erilainen väline - etenkin kun kerronta tulee vaihtumaan Watchmenin oikeista näyttelijöistä Black Freighterin animaatioon. Jos molemmat olisivat "samaa" niin olisin levollisemmin mielin ratkaisun toimivuudesta - sivujuonia ja takautumia on elokuvissa nähty ennenkin. Sarjakuvassa sekä päätarina että black freighter olivatr sarjakuvaa eli tavallaan samanlaista kerrontaa.

Aion kyllä uteliaana katsoa UE:n jahka se tulee.

 

Joo en ole lukenu. Jotenki, kun sen erillisenä tosiaan katsoo, niin ei paljon anna. Ehkä se tulee joskus töllättyä. Itse pidän tuosta DC:stä jo tuollaisena. Joten oletus on, että se kelpaa myös jatkossa noin.

 

Todennäköisesti juuri näin, mutta välillä täytyy huumoriakin viljellä.

 

Tämä tässä alunperin oli ajatuksena.

Mitään ilmoitusta ei ole jossa kerroittaisiin että levyllä on molemmat versiot.

Jenkki levylläkään ei ole kuin DC, vaikka jakelija onkin eri niin vähän epäilen että levyllä olisi muuta kuin pelkkä DC versio.

Jos tuo on nyt lopullinen versio UK julkaisun kannesta, niin sinänsä jännä juttu että siinä ei ole mitään mainintaa Directors Cut:sta.

Ultimate Cut:a ei taida Eurooppaan tulla lainkaan, ehkä tai sittenkin joskus tai ...

 

Jos nyt kiinnostaa, mikä se pointti on, niin wikipedia avittaa edes vähän:

 

Tuli katsottua Ultimate Cut ja ihan päheä versio kyseessä.. ainakin novellin lukeneelle siis. Mielestäni oli hyvin upotettu nuo sarjispätkät leffaan eikä ne itseäni häirinneet yhtään. Playn sivuilta luin kestoksi tuntia tuolle piirrokselle, mutta DC vs. UC:n ero on vain 30min, eli ei ilmeisesti kaikkea materiaalia oltu käytetty ja hyvä niin.

Viihdyttävä teos ja sai paljon enemmän irti toisella katselukerralla. En tiedä miten perus DC on leikattu, mutta jos sisältää nuo kaikki lehtimyyntikoju kohtaukset ilman "sarjista" niin aika kummalliselta kyllä tuntuu varsinkin nyt "paremman" version nähneenä.

 

Itse leffa on vielä mulla katsomatta (ultimate cut tuli eilen postissa), mutta tuota Motion Comic'ia tuli katsottua 3 osan verran eilen. Sarjikset lukeneena täytyy tuota ylistää: yksiyhteen piirrokset maustettuna pienellä määrällä animointia. On todella hienon näköinen. Pituutta pätkällä on 5 h 25 min.

 

Taitaa tunnin verran olla Tales Of The Black Freighter + Under The Hood, joista siis jälkimmäistä ei elokuvan sekaan ole leikattu missään versiossa. TOTBF on aika tarkkaan tuon puoli tuntia.

Ei ole lehtikiskan intro-outro kohtauksia.

All and all, itselleni - myöskin sarjakuvan lukeneena - tuo ultimate cut on se ainoa oikea versio (vaikka kaikki 3 toistaiseksi on hyllyssä). Tales.. oli todellakin tarpeellinen lisä ja toimi hämmentävän hyvin mukaanleikattuna. Irtonaisena tuo ei toiminut niin mitenkään, joten vähän hirvitti, että miten on tämän UC:n kanssa, mutta pelko oli turhaa.

 

Niin siis löytyykö jo suomiteksteillä joku uber-versio Watchmenistä? Edes se DC-versio???

 

Tällä hetkellä löytyy vain teatteriversio hyllystä (+ animaatio sarja). Olisin kiinnostunut erityisesti Ultimate Cut -versiosta, mutta amazonin hinta on kyllä suolaisen korkea (Amazon.com: ~100$). Ilmeisesti kuitenkin Region Free. Onko kyseistä versiota saatavilla mistään kohtuullisempaan hintaa? tai mahdollisesti riisuttua Ultimate Cut -versiosta?

Täytyy varmaan ostaa välipysäkkinä DC, jos sen voimin jaksaisi odotella uusia julkaisuja..

Onko tietoa mahdollisista julkaisuista euroopassa?

 

Jenkkilässähän tuo Ultimate cutti on ollut loppuunmyytynä jo pitkään. Nuo ~100 dollarin hinnat ovat marketplace myyjien käsialaa. Kanada-versio oli vielä hieman kohtuullisemmalla hinnalla saatavissa esim. Kanadan amazonista jokin aika sitten, mutta nyt näyttää sekin loppuneen. Tuskin ihan halvalla irtoaa enää mistään. Ja mitään riisuttua versiotahan tuosta ei ole olemassa.

 

Vähän ketuttaa tuo DC julkaisu, kun elokuvassa on sen verran dialogia että pitäisi tekstit mielellään päällä, mutta kun ainoa vaihtoehto on tuo kuurotekstitys niin niissä sitten häiritsee ne [phone rings] yms. Melkein tekisi mieli myydä tuo pois, ja ostaa suomitekstillinen ei-DC tilalle siksi aikaa että tulisi vaikka tuo Ultimate suomiteksteillä...

On kyllä nää versiopihtaamiset perseestä. Kuitenkin kun tietää että netistä löytyy todennäköisesti kaikki versiot, ja hintakaan ei tunnetusti päätä huimaa Piraattipoukaman puolella.

 

Onko tosiaan näin? Blu-Ray.com sivuston mukaan DC:ssä pitäisi olla erikseen English ja English SDH. Sama homma myös USA-versiossa. Molemmat Region Free.

 

Pitää tarkistaa vielä.. Vitsi että harmittaa jos on, olen nimittäin ainakin kahteen kertaan katsonut tuon niillä SDH teksteillä