Vahvistan myös asian, uudesta boxista löytyy uusi versio ja tarra levykotelon kannessa: Limited edition. Boxin pohjassa on lisäksi punainen täplätarra, josta erottaa korjatun version. Ja niin, tietenkin alkuperäinen on lähetettävä takaisin varustettuna saitin kautta saadulla viivakoodi leimalla. Heti seuraavana päivänä boxin saapumisen jälkeen tuli myös Warnerilta postia: korjattu levy. Voin lahjoittaa tuon pois, jos jollakulla on tarvetta. Etusija niille, jotka asuvat pääkaupunkiseudulla ja voivat hakea tai sopia luovutuspaikasta ilman kuluja minulle.
Tässä tällainen hassu juttu joka mulle kävi tekstien kanssa. Eli, oon tilannut Saksasta Babylon 5:n kaudet 1-5 ja katsonut ne aina englanti-subit päällä. Ja oon ollut tosi tyytyväinen. Nyt sitten kun muistin virkistämiseksi katsoin ainoata B5-suomiversiotani eli In the Beginning-DVD:tä, niin jouduin heti ensi töikseni vaihtamaan suomisubeista englantisubeihin! Ne suomisubit tuntuivat jotenkin feikeiltä, ja englanti huomattavasti helpommalta seurata. B5 on sarja jossa käytetään IMO todella rikasta englannin kieltä - varsinkin Londo & G'Kar ja heidän verbaalisotansa, se ei vaan sovellu suomisubeiksi reilusti lyhennettynä. Olen myös oppinut paljon paremmin ymmärtämään englantia B5:n bokseja katsomalla, sillä olen läppäristä MOT-sanakirjaa käyttäen selvittänyt sanoja joita en ole ensi kuulemalta ymmärtänyt. Onkin ollut hauskaa yrittää ensin arvata mitä "tuntematon" sana tarkoittaa, ja usein asiayhteydestä olenkin osunut lähes samaan mitä sanakirjassa on sitten lukenut. En ole jaksanut itkeä sitä TFoCP:n puuttuvaa introa.. no, ehkä jos sen korjauslevyn saa helposti niin voin sen hakea. En ole hakenut ykköskaudellekaan korjausta The Sky Full of Starsiin, siinähän pitäisi olla joku efektivika? Vaikka koen olevani sarjan suuri fani, niin suoraan sanoen olen Skyn kertaalleen katsonut ja lukenut viasta vasta jälkikäteen, enkä sittenkään huomannut mikä se oli. En ole jaksanut vaivata itseäni levyn vaihtamisella. Eniten minua B5-julkaisuissa on harmittanut boksien ulkoinen eroavaisuus, kun joka boksissa tuntuu olevan päätytekstit eri "riveillä", B5-logo eri korkeudella ja nyt tuli vielä kaudet 4-5 leveämmät boksit.. huoh, ei ole yhtenäinen rivi hyllyssä. Olen nähnyt sen tee-se-itse-yhtenäinen boksikansio, mutta vaikutti askartelulta enkä taida jaksaa siihen ruveta.
Kyllä tuon Sky... ongelman huomaa melko helposti, varsinkin jos katsot sen uudelleen. Saat ihailla välillä paksua Garibaldia ja sitten taas ohutta Garibaldia, kun kuvasuhde muuttuu kuvakulmasta toiseen... Eli kyllä se korjauslevy on kuitenkin kiva olla.
Kaiketi on näin. Ehkä vääristyneeseen kuvaan ei tule enää kiinnitettyä huomiota, kun on koko kuluneen vuosikymmenen katsonut 4:3-lähetyksiä 16:9-ruuduilla..
niin no jokainen tallaa tavallaan. Itsellä niitä syitä on kaksi, miksi "kuluttajana" koen velvollisuuteni olevan valittaa asiasta: 1. Kun kerran maksan riistohintaisista levyistä (ok no ehkä voisi puhua kalliista, sillä suomesta ostettuna ne ovat riistohintaisia) näinkin paljon, haluan että ne myös ovat sitä mistä olen maksanut. 2. Olen saanut tarpeekseni tästä suuryritysten kaksinaamaisesta pelleilystä, joissa käytetään maksavia asiakkaita röyhkeästi hyväksi. Ehkä pitäisi ihan suosiolla ruveta imemään kaikki leffat vaan suoraan netistä ilmaiseksi niin ei tarvitsisi aina tapella näiden yhtiöiden kanssa joka asiasta. 3. Jos kerran se alku näkyy tv:stä nauhoittamissani vhs:ssä haluan että se näkyy myös ostamissani dvd:ssä. Sen verran fanaattinen fani tämän sarjan suhteen olen. hmmm. "*Limited* Edition" (?) mielenkiintoinen nimike valittu.. miksei "Proper Version"
Tuntuu olevan limited edition, eikä saksan warner tee mitään. Eka korjatut-levyt lähetys sisälsi alkuperäistä ongelma levyä, kaksi kertaa sen jälkeen olen sinne lähettänyt viestiä mutta mitään ei kuulu. :OI
https://www.dvdplaza.fi/index.php?option=com_content&task=view&id=2288&Itemid=41 (ei tuo julkaisuaikataulu ole kuin yhden klikkauksen päässä).
Tällästä pukkaa, jo toisen kerran. Posti ei mene perille, osaako joku bittimies selittää. Hi. This is the qmail-send program at dna044.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. <babylon5umtausch@aol.com>: 64.12.138.57 failed after I sent the message. Remote host said: 421-: (DNS:NR) http://postmaster.info.aol.com/errors/421dnsnr.html 421 SERVICE NOT AVAILABLE I'm not going to try again; this message has been in the queue too long. --- Below this line is a copy of the message.
samoin heittää mulle herjaa. lähetin sitten vaatimuksen amazon.de:lle. saas nähdä mitä vastaavat. mikä oli siinä eklassa boksissa poskellaa? saiko siihenkin korjauksen ? mulla on sekin amazon.de:n kautta hankittu
smtp.dna044.com on joutunut julkiselle bannilistalle josta johtuen sähköpostit eivät joihinkin osoitteisiin mene. Vaihda lähtevän palvelimen osoitteeksi smtp.dnainternet.net niin alkaa toimimaan.
mulla menee soneran kautta, ja laitoin webmaililla. meinaatko että muusta osoitteesta toimisi? EDIT: Gmailin kautta ei toimi. vastaanottosoitteessa on vikaa: ----- The following addresses had permanent fatal errors ----- <babylon5umtausch@aol.com>
olen niin laiska että kopsasin kyllä osoitteen isoilla kirjaimilla. käsittääkseni meili ei kuitenkaan tunne isojen ja pienien eroa. herjassa onkin sitten minun isot kääntyneet pieniksi, joka lienee aivan oikein.
no huh! nyt tuli saksan warnerilta viimein uusi lätty. tällä kertaa v03 ja ep 18 alku on mukana. samoin on amazon.de meilannut ja ovat laittaneet uuden boksin tulemaan. pitää nyt sitten palauttaa amazonin toinen boksi, kun ei enää ole viallista palauttaa.
Minulle saapui eilen uusi viidennen kauden viides levy, jossa on Fall of the Centaurin intro mukana. Lähettivät ensin toisen V01. Jo toisella yrittämällä onnistuivat lähettämään oikean version V03.
Ovatko muuten miten tiukkaan vonkuneet viallista pakettia takaisin? Meinaan, että en ole lähettänyt ensimmäisen tuontantokauden pakettia koskaan takaisin eikä tullut kyselyn kyselyä, enkä ajatellut tehdä tämän toisenkaan kohdalla niin. Lähinnä tulee mieleen, että miten hyvittävät minun kuluni postikulujen osalta? Ei taida tulla tilailtua Babylon vitosen jälkeen tuolta enää mitään.