En tiedä ovatko parhaat versiot, mutta listalta puuttuu. Muokatkaa yhtenäiseksi IMDB yms. kohdat. Lisää on kun jaksan kirjoitella. (17.) 101 DALMATIANS JULKAISU: R2 Suomi KÄÄNNÖS: 101 dalmatialaista EAN KOODI: 321945 346910 VIDEO: 1.33:1 (4:3) ALKUP. KUVASUHDE (IMDB:sta): 1.37:1 (negative ratio), 1.75:1 (intended ratio) AUDIO: Dolby Surround: englanti, suomi, ruotsi, saksa, espanja, portugali, norja ja tanska TEKSTITYS: englanti ja englanti hk MUUTA: Jakelija Sandrew Metronome LINKIT: IMDB (19.) THE JUNGLE BOOK JULKAISU: R2 Suomi KÄÄNNÖS: Viidakkokirja EAN KOODI: 321945 346897 VIDEO: 1.33:1 (4:3) ALKUP. KUVASUHDE (IMDB:sta): 1.37:1 (negative ratio), 1.75:1 (intended ratio) AUDIO: Dolby Surround: englanti, suomi, ruotsi, saksa, espanja, portugali, norja ja tanska TEKSTITYS: englanti, englanti hk ja espanja MUUTA: Jakelija Sandrew Metronome LINKIT: IMDB
MTV3:n arvostelu sanoi että Tuhkimossa onkin vain yksi levy? Onko kukaan tätä jo ostanut ja voiko joku kieltää tai vahvistaa.
No voi yhden kerran. Sitten kun vielä joku ystävällinen osaisi kertoa miten tämä ekstroiltaan eroaa UK-levystä niin olisi kivaa. DVDReview kehui dokumentteja levyllä, kai ne on tallella tässäkin?
Ilmeisesti 1 levyn skandinaavinen julkaisu on vastava kuin 1 levyn hollantilainen. Julkaisuja on vertailtu tässä: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=8142 Olin jäänyt odottamaan tuota suomeksi tekstitettyä versiota, ja nyt se onkin sitten riisuttu (samoin kuin Alice in Wonderland). Argh! Visaa vinguttamaan siis ja heti... EDIT: Axelmusic.com'ista sai tilata 2 levyn R1-julkaisun suunnilleen samaan hintaan kuin Anttilasta saisi 1 levyn suomalaisjulkaisun. R1-julkaisu kannettiin tänään (24. 11. 2005) kotiin asti. Hieno paketti: 2 levyn amaray-kotelo, ympärillä pahvikääre, jossa erillinen avattava kansi (tarranauhakiinnitys!), ja mukana myös hieno prinsessa-muistilehtiö!
Tämä viesti on tarkoitettu vain paatuneimmille disneymaaneille Vertailin aikani kuluksi Hiidenpadan kahta julkaisua: suomalais-ruotsalaista, jossa on letterbox-kuva, ja ranskalaista, jossa on anamorfinen, ilmeisesti kunnostettu kuva (DTS-ääni mutta vain ranskaksi! zut alors!). Itse omistan ranskalaisen, ja suomalaisversio on lainassa kaverilta. Kuvan terävyydessä, rajauksessa ja värien laadussa näkyy eroja. Pitemmittä puheitta... s'il vous plaît! Spoiler Ensin suomalainen bittivirta: Ranskalainen bittivirta (korkeampi): 1. Suomalainen (sellaisenaan): Ranskalainen (anamorfinen kuva levennetty): 2. Suomalainen (sellaisenaan): Ranskalainen (anamorfinen kuva levennetty): 3. Suomalainen (sellaisenaan): Ranskalainen (anamorfinen kuva levennetty): 4. Suomalainen (zoomattuna widescreen-leveyteen): Ranskalainen (anamorfinen kuva levennetty): 5. Suomalainen (sellaisenaan): Ranskalainen (anamorfinen kuva levennetty):
Hyvä vertailu! Kohdan 4 kuvissa laatuero korostuu erityisesti. Ero ei ole pelkissä ylimääräisissä pikseleissä, eli anarfomisuudessa, vaan näyttää tosiaan restauroidulta. Täytynee jossain välissä tuo ranskalaisversio hankkia; tässä vielä sen kansi. Erotuksena siis toisesta ranska-julkaisusta (mikä on letterbox), jossa on sama taide kuin suomi-versiossa. Ehkä jossain on omille kansille threadi, mutta tässä aiheeseen liittyen pari alkuperäisjulisteista koostamaani fanikantta 80-luvun kansien tyyliä mukaillen (oikeita takakansitekstejä en vielä tehnyt).
Kiitokset vertailusta myös omasta puolestani. Hiidenpataan liittyy paljon muistoja ja se on ollut jo kauan hankintalistalla. Ilmeisesti saa vielä pysyäkin listalla siihen asti kunnes pääsen sen ranskalaisilta tilaamaan. Aika yllättävä veto tuo restaurointi(?) ja DTS-raita... /JF
Pikku Kanasen kotelossa oli mainos, jossa sanottiin että Pieni Merenneito saa Juhlajulkaisun tänä syksynä. "Ihanaa!", huutavat pienet ja vähän isommatkin tytöt, mutta sattuuko kenelläkään olemaan tarkempaa tietoa ajankohdasta? Onko kukaan muuten keksinyt, mistä saisi tietoa noista tulevista Suomen Disney-julkaisuista yleisemmin? Juu, kyllä näihin tarvitaan suomenieliset ääniraidat... Englantilaiset julkaisut löytyy Disney shopista, ja tulevista sen verran, että: 101 Dalmatians - Available October 2007 Beauty and the Beast - Available 2012 Fantasia - Available March 2011 Fantasia 2000 - Available March 2011 The Jungle Book - Available March 2007 jne. Tiedä sitten tuon listan paikkansapitävyydestä...
The Little Mermaid - Pieni Merenneito julkaisupäivä on 3.11.2006 Tässä on ääniraita vaihtoehtoina Dolby Digital 5.1 suomi/ruotsi/islanti/englanti sekä samat kielet tekstityksenä. Muita lähiaikoina tulevia Disney klassikoita ovat: Saludos Amigos (6) The Three Caballeros (7) Make Mine Music (8) Melody Time (10) The Adventures Of Ichabod & Mr. Toad (11) Nämä 5 elokuvaa julkaistaan yhteisboksina 24.11.2006 nimellä Disney Classic Collector's Box Samat elokuvat julkaistaan erillisinä 26.1.2007 Näissä viidessä on ääniraitana vain englanti sekä tekstityksenä suomi/ruotsi/tanska/norja/englanti
No niinpä näkyy. Samasta paikasta löytyi myös jotain tietoa Disney Classic Collection 5-Box -julkaisusta. Pitääkin oikeastaan muotoilla kysymys muotoon: "Löytyykö joltain "viralliselta" Disney -sivulta tietoa tulevista Suomi-julkaisuista?"
Ilmeisesti Skandinaviassa julkaistaan taas yhden levyn versio. Postissa saapui tänään R1-alueen Platinum Edition, jossa kaksi levyä. Myös Hollannissa julkaistaan 2 levyn versio. Sisällön vertailuja tässä: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=480
Nämä seuraavat näyttäisivät olevan out of print tällä hetkellä, mutta yritetäänpä kuitenkin: mahtaisiko mistään nettikaupasta löytyä näiden elokuvien Platinum Edition -julkaisuja (tai R2-alueen vastaavia Special Edition -julkaisuja): The Lion King Beauty and the Beast Snow White and the Seven Dwarfs
Suomijulkaisujako tarkoitat? Playstä varmaan löytyisi ilman suomisubeja ja dubbauksia. (juu, ei löydy Playstä..)
Saapa sitten nähdä, julkaistaanko näistä sensuroidut vai alkuperäiset versiot. Ultimate Disneyn tietojen perusteella ilmeisesti Melody Time (Säveltuokio) on leikkaamaton, koska muissakin R2-julkaisuissa on mukana "Pecos Bill" -jakson tupakointi- ja sätkänkäärimiskohtaukset (USA:laisesta ja korealaisesta ne puuttuvat; koska savukkeet on poistettu digitaalisesti, jäljelle on jäänyt hassuja suunliikkeitä). Myös Make Mine Music (Iskelmäparaati) saattaa olla leikkaamaton, sillä kestoksi ilmoitetaan 71:54, kun taas R1-version kesto on 67:43, koska siitä on poistettu jakso "Martins & Coys". Sen sijaan suihkusta poistuvan tytön ryntäitä lienee tässäkin pienennetty. Kuvanäyte: http://www.geocities.com/disney_laserdiscs/0110.html Saludos Amigos (Oppitunti) saattaa olla editoitu, eli siitä on poistettu lyhyt otto, jossa Hessu tupakoitsee:
Nuo uudet Toy Story-levyt ovat kyllä täysi vitsi. Jenkeissä julkaistuissa paketeissa löytyy DTS-ääni ja ekstroja kahden levyn verran, mutta Suomijulkaisuissa ei ole oikeastaan mitään uutta vanhoihin levyihin verrattuna.
Ultimate Disneyssä oli juttua tuosta uudesta Disney Classic Collector's Boxista. Joku ruotsalainen oli saanut näitä jo käsiinsä. Ilmeisesti julkaisut on tehty analogisesta lähteestä, mahdollisesti laserdiskeistä, ja niistä puuttuu PAL-nopeutus. Jälki on siis samantasoista kuin esimerkiksi "Aku matematiikkamaassa" -piirretyssä (Walt Disney Fables, Volume Three): https://www.dvdplaza.fi/galleria/data/712/mathmagic.jpg