Luinpa iloisen uutisen että kyseinen sarja alkaa myös suomen telkkarissa. http://yle.fi/ulkomaiset/sarjat_ao2.php?id=1144 Emännän kanssa ollaan katseltu youtubesta kyseisen parivaljakon musisointia ja tilattiin sitten ulkomailta dvd, jota ollaan kateltu. Loistavaa ja kerrankin "älykästä" huumoria mielestäni.
Tyyppien biiseihin olen minäkin tykästynyt, mutta vähän mietityttää kuinka tyypit kantavat tv-sarjaa, jossa kait pitäisi jonkinlainen juonikin olla. No saapa nähdä, mielenkiinnolla odotan joka tapauksessa. Tässä vielä pari näytetää yhtyettä tuntemattomille: Business Time Think About It Hiphopopotamus vs. Rhymenoceros
Loistavia on poikien lavaesiintymiset, mutta kyllä ohjelmastakin nauruja sai :thumbsup:. Epäilen sarjan toimivuutta suomennettuna, joten täyden riemun irti sarjasta saadakseen kannattaa varautua osaamaan englantia (vieläpä Uusi-Seelantilaisittain mongerrettuna).
Vaikka ollaankii jo puolet ekasta kaudesta vaimon kanssa dvd:ltä katottu (ilman suomitekstei) niin ihan mielenkiinnosta kyllä pitää nähä, että miten suomentajat ovat onnistuneet.. Veikkaan, ettei se ole helppohomma tällä kertaa suomentaa noita vitsejä.
Nyt nämä viisi YLEltä tullutta jaksoa nähtynä, ja voin todeta että eipä tämä kyllä erityisemmin ole vakuuttanut. Vitsit ovat jo moneen kertaan nähtyjä ja biisit olivat paljon parempia livenä.
No Third Season for Flight of the Conchords :weep: Source: http://www.tvguide.com/News/No-Flight-Conchords-1013025.aspx
Ihan ymmärrettävää. Kyllähän se alkaa biisimateriaali pojilla loppumaan. Loistavat kaksi kautta kuitenkin :naminami:. Yhdeksi parhaista komediasarjoista tämä jää helposti.