Late Night with Conan O'Brien

Keskustelu osiossa 'TV-ohjelmat ja -sarjat' , aloittajana big j, 11.02.2002.

  1. The Ring

    The Ring Charles Bronson 1921-2003 Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    02.12.2002
    Viestejä:
    1 526
    Saadut tykkäykset:
    1
    Tarantinon tarina siitä Kill Bill-leffan ensi-illasta ja miten siihen esitykseen saatiin kunnon ghetto-tunnelma, oli kyllä aivan loistava. Muutenkin koko show oli keskivertoa onnistuneempi.

    Tänään olisi vieraana sitten vanha kunnon Stallone, sekä Bill Bellamy ja Train (esitetty USA:ssa 30.7.03).

    Huomenna perjantaina vieraina Patrick Stewart, Regina Hall ja The Strokes. (esitetty USA:ssa 4.11.03).
     
  2. Dolph Laundgren

    Dolph Laundgren Guest Guest

    Liittynyt:
    24.01.2003
    Viestejä:
    291
    Saadut tykkäykset:
    0
    Tuo on varmaan juuri se jakso, jossa Syltty puhuu Rockysta ja Spy Kids 3:sta.
    Imutin tuon pätkän joskus netistä ja kyllä repesin siinä kohtaa kun Syltty alkoi puhumaan Rocky pelistään ja ensimmäisestä vastustajasta Spider Ricosta. Itse kun olen pelannut sitä peliä, niin tuntuu vain niin huvittavalta kun Syltty alkaa puhuu siitä ja sen vastustajista, heh.

    Toivottavasti en spoilannut liikaa. Tarkoitus oli vain kuvata, että hyvä jakso tulossa; ainakin Syltyn osalta.
     
  3. juhaa

    juhaa Lähes henkilökuntaa Tukijoukot

    Liittynyt:
    11.12.2000
    Viestejä:
    5 966
    Saadut tykkäykset:
    7
    Tarina oli ilmeisesti tosi ? :hitme:
    En nähnyt/kuullut tarinaa kokonaan, aika räjähdysherkkä tilanne varmaan ollut :D
     
  4. The Ring

    The Ring Charles Bronson 1921-2003 Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    02.12.2002
    Viestejä:
    1 526
    Saadut tykkäykset:
    1
    Tarina lyhykäisyydessään meni jotakuinkin tähän malliin. Tarantinon mielestä Kill Bill-leffan ensi-illan esityspaikka oli puitteiltaan liian siisti ja hieno, joten hän halusi ensi-iltaan kunnon ghetto-tunnelmaa, jotta Kill Bill-leffasta pystyisi paremmin nauttimaan. Hän antoi 400 pääsylippua "julkkiksille", ja lopun 100 vapaalippua hän kävi jakamassa kahdelle kilpailevalle jengille. Molemmat jengit sai 50 pääsylippua ja Kill Bill-takit (toiselle jengille annettiin punaiset ja toiselle siniset takit). Tästä en ole aivan varma, mutta minulle jäi sellainen kuva, että nuo takkien värit "sininen" ja "punainen" oli jengien käyttämiä omia värejä. Tarantino puetutti myös nuo 400 VIP-vierasta sinisiin ja punaisiin Kill Bill-takkeihin ensi-illassa. Kun heidät oli saatu ohjattua saliin omille paikoilleen, päästettiin nuo jengit sisälle saliin erillisistä ovista, siniset ja punaiset takit niskassaan. Kaikkien osapuolten mulkoillessa hämmästyneinä toisiaan, sali pimennettiin ja leffa pantiin pyörimään. Noin Tarantino sai Kill Bill-leffan ensi-iltaan haluamaansa ghetto-tunnelmaa. :D
     
  5. glottis

    glottis Guest Guest

    Liittynyt:
    01.11.2001
    Viestejä:
    4 650
    Saadut tykkäykset:
    5
    Unohdit mainita rotat :D
     
  6. The Ring

    The Ring Charles Bronson 1921-2003 Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    02.12.2002
    Viestejä:
    1 526
    Saadut tykkäykset:
    1
    Pahus, niinpäs unohdin. Ennen tuota toteutettua jengi-ideaa, Tarantinon suunnitelmissa oli luoda ghetto-tunnelmaa päästämällä rottia vilisemään elokuvansaliin esityksen ajaksi.. :p
     
  7. big j

    big j Tuotantoarvot kohdillaan Tukijoukot

    Liittynyt:
    04.02.2002
    Viestejä:
    3 432
    Saadut tykkäykset:
    138
    Sarjassamme tärkeää tietoa, tänään nähdään uusi alkuintro. Steward on aina ollut hyvä vieras ja niin on ollut ilmeisesti tälläkin kertaa. Star Trek kuittailua tiedossa.
     
  8. glottis

    glottis Guest Guest

    Liittynyt:
    01.11.2001
    Viestejä:
    4 650
    Saadut tykkäykset:
    5
    :eek: kiitos tiedoista :cool: en malta odottaa Conanin nörtti-imitaatioita :D
     
  9. MC Hammeri

    MC Hammeri Guest Guest

    Liittynyt:
    24.01.2003
    Viestejä:
    140
    Saadut tykkäykset:
    0
    Hyvä jakso oli tänään. Toisaalta eihän se huono olisi voinut ollakaan kun kerran Shannen Doherty oli mukana. ;)

    Täytyy kyllä tässä mainita yksi käännöstekninen asia:

    <respect>
    Shannenin puhuessa siitä, että Playboy-kuvien jälkeen kukaan ei ole enää katsonut häntä kasvoihin kääntäjä oli sijoittanut tekstityksen hänen kasvojensa päälle! :thumbsup::thumbsup: Aivan loistava oivallus! :D
    </respect>

    Useamminkin olisi kiva nähdä tuollaisia kääntäjän omia sooloiluja, vaikkei ehkä ihan homman luonteeseen kuulukaan. Ja jos (kun) ne eivät sitten olekaan hauskoja, niin ainahan niitä voi tulla Plazaan pilkkaamaan. :p

    Ja myöntäkää pois, pojat, että käännöstekstit ovat usein juuri väärässä paikassa jos ei kasvoja haluaisi koko ajan katsella. :rolleyes:
     
  10. Toolband

    Toolband Guest Guest

    Liittynyt:
    17.03.2003
    Viestejä:
    1 017
    Saadut tykkäykset:
    1
    Kaksi viimeisintä jaksoa ovat olleet kyllä loistavaa katseltavaa. Eikä vähiten Triumphin ansiosta. :cool:
     
  11. darkone

    darkone Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    24.07.2002
    Viestejä:
    62
    Saadut tykkäykset:
    0
    Juuh, varsinkin Triumphin Havaijin säätiedotuksessa repesin aivan totaalisesti, pitkään aikaan en ollut niin paljoa nauranut. :)
     
  12. tsam

    tsam Guest Guest

    Liittynyt:
    28.10.2003
    Viestejä:
    2
    Saadut tykkäykset:
    0
    Kyllä tämä jengiläppä kuului ihan samaan "suunnitelmaan" niiden rottien kanssa, eikä sitä todellakaan toteutettu. L.A.:n jengitouhut ovat vähän eri fanaattisuustasolla Itä-Helsingin kanssa, eikä kukaan varmastikaan halua vaarantaa terveyttään kokeakseen uudelleen Tarantinon nuoruusvuosien leffateatterien ilmapiirin. Kuvista päätellen ghettomeno oli ensi-illassa muutenkin aika vähissä: http://tinyurl.com/us5m.

    Palatakseni Conaniin; eilinen Triumphin sääennustus oli kieltämättä ihan hyvä, kuten myös tämäniltainen jeesuksen esiintyminen American Idol-karsinnoissa. :D
     
  13. glottis

    glottis Guest Guest

    Liittynyt:
    01.11.2001
    Viestejä:
    4 650
    Saadut tykkäykset:
    5
    Kääntäjä oli kyllä villiintynyt täysin... alkumonologin aikana kun tuli se 90-vuotias mies oli kihlannut 84-vuotiaan tyttöystävänsä-juttu niin sen yhteydessä käytettiin jopa sanaa
    pimpsa
    (tjsp)...

    OH MY GOD!!! THREE DAYS CLOUDY?!?!?! BEWARE THE HATRED OF GOD HAWAII!!! :D :D :D :hitme: :D

    Triumphin paluu voisi kyllä kestää pidempäänkin... sekun Conan näytti myyntitilanteen Amazon.comin listoilta pisti kyllä nauruhermot koville look what it has beaten!! Did she get five stars? No!? Only four stars! :D
     
  14. The Ring

    The Ring Charles Bronson 1921-2003 Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    02.12.2002
    Viestejä:
    1 526
    Saadut tykkäykset:
    1
    Myönnetään... :p
     
  15. glottis

    glottis Guest Guest

    Liittynyt:
    01.11.2001
    Viestejä:
    4 650
    Saadut tykkäykset:
    5
    Huomenna muuten tulee Subleffan (X-Men) jälkeen klo 22:50, noin 10 minsaa kestävä, Conan O'Brienin maailma :cool:
     
  16. Timosetae

    Timosetae Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    27.07.2003
    Viestejä:
    102
    Saadut tykkäykset:
    1
    Kyllä sieltä on melkein koko syksyn tullut noin viikon viiveellä, paitsi silloin kun näytetään jotain esihistoriallisia uusintoja, joita tosin näytetään ihan liian usein :)
     
  17. The Ring

    The Ring Charles Bronson 1921-2003 Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    02.12.2002
    Viestejä:
    1 526
    Saadut tykkäykset:
    1
    Tänään olisi Conanin vieraina Russell Crowe, Alicia Silverstone sekä Andrew WK. (Esitetty USA:ssa 14.11.03.)
     
  18. glottis

    glottis Guest Guest

    Liittynyt:
    01.11.2001
    Viestejä:
    4 650
    Saadut tykkäykset:
    5
    Subin lähetyksistä jäi nyt sitten tuo Dolly Parton-jakso välistä :( tämä ei onneksi harmita niin paljoa kuin sen Kelsey Grammer-jakson lähettämättä jättäminen :grr:

    ...eli tänään luvassa Master & Commander puffausta :cool:

    Muistakaa olla subukan äärellä myös klo 22:50 ;)
     
  19. big j

    big j Tuotantoarvot kohdillaan Tukijoukot

    Liittynyt:
    04.02.2002
    Viestejä:
    3 432
    Saadut tykkäykset:
    138
    Vai että P o p o :D Kaikkea ne siellä Coneylandiassa keksii. Gilmore Girls äiskä Lorelai vieraana tälläviikolla. Conanilla ja Lauren Grahamilla on aina hauskat sessiot keskenään.
     
  20. steffe79

    steffe79 Silentium est aureum Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    04.05.2002
    Viestejä:
    4 147
    Saadut tykkäykset:
    7
    Oli kyllä hillitöntä menoa alun hevoskoulu, mutta itse ohjelman kruunasi loppu. KPS-miehen kanssa otetut kisat ja miehen haastattelu saivat kyllä naurattamaan kunnolla. Thortonin vierailu oli myös hyvä, etenkin kun mies kertoili MPAA:n säännnöksistä.

    "I'm in your head" :D