Eli siis luultavasti kaikki, olikos niitä vol 8 asti, tulee suomi tekstein jossain vaiheessa? En meinaan viitsisi osta tota boksia jos en sitten saisikaan selvää puheesta vaikka kuulllun ymmärtäminen onkin minulla hyvää tasoa, mutta kun ei luota taitoihinsa niin ei sitten luota :hitme:
Onkohan mitään uudempaa tietoa tästä Poirot boksista ja suomiteksteistä? Siis onko boksia edelleenkään saatavilla/tulossa suomiteksteillä?
Herätellään vanhaa ketjua eloon. Osaako joku kertoa mitä eroa on tuolla 31 levyn Poirot boxilla (kuva aiemmin tässä ketjussa) ja tällä http://www.dvd.co.uk/product.asp?id=3711509333&fs=Kelkoo Tajuan, että levyjä on vähemmän, mutta tämäkin väittää olevansa complete box. Lisäksi tuo 31 levyn boxi tuntuu olevan harvemmin myytävänä, en ole löytänyt juuri mistään.
Vähän epäselvää tuo on minullekin. Pukkaavat noita imdb:n mukaan nykyään ulos tv-elokuvina ja jonkun infon mukaan tossa oli vaan jotain 3 "täyspitkää", jotka olisivat olleet tuon imdb:n kausilistauksen mukaan nuo tuotantokaudet 8 ja 9. Olisi siten 45 jaksoa + 3 tuplajaksoa ilmeisesti tuon boksin sisältö, joka kai menisi aika nätisti 20 kiekolle... Sillä eikö nuo ollu sellasia about tunnin mittasia standaloneja eikä näitä perinteisiä brittiläisiä 2x45min jaksoja? /JF Edit: mukana on ilmeisesti myös tuotantokausi 10, "evil under the sun" eli yhteensä siis 4 tuplajaksoa/tv-elokuvaa. Siten boksista puuttuvat ilmeisesti vuosien 2002 ja 2003 julkaisut (yhteensä 4 tuplaa), sekä joko viime vuoden lopulla tai tänä vuonna ulos tulevat.
Tuossa 20 levyn boksissa ovat mukana KAIKKI vuoteen 2004 mennessä tehdyt 53 jaksoa/elokuvaa, eli 36 n. 50 minuutin ja 17 n. 100 minuutin tarinaa.
Tilasin uuden laajennetun Poirot-setin Amazon.co.uk:sta. Setti sisältää kaiken mitä aikaisemmatkin setit (kaikki tunnin episodit ja tv-leffat), mutta lisäksi myös neljä uusinta leffaa, jotka tulivat briteissä vasta nyt tvstä (kortit pöydällä, vuoksi ja luode, sininen juna ja hautajaisten jälkeen) - 24 levyä. Silloin kun tilasin, niin hinta oli 104 puntaa, mutta nyt kun ilmestymispäivä lähenee, niin hinta nousee (kuten tavallista ennakkotilauksissa) - tämän hetkinen hinta on 112 puntaa. Vaikuttaa hyvältä setiltä, mutta sittenpähän näkee kun setti on kädessä. Ja vielä: Missä viipyy seuraava Sherlock Holmes setti suomiteksteillä (seikkailut1,2 ja paluu settien seuraajat). Se luvattiin alun perin jo viime vuoden syksyksi, mutta nyt ei tulevissa julkaisuissä näy mitään. Onko vaan luovutettava ja tilattava UK-setti (Complete) ilman suomitekstejä.
Kyllä ilmeisesti jotain on tulossa. Eräältä ei-julkisella listalla oli jokin Holmes-setti, mutta en muista enää nimeä.
Setti saapui ja on erinomainen. Kaikissa jaksoissa (ainoastaan) brittitekstit. Vanhimmat episodit rakeisia, mutta uusimmat erittäin hyvätasoisia. Pitää sisällään kaikki Poirotit (sekä tunnin episodit että leffat), jotka vuoden 2006 kevääseen mennessä oli tehty. Viimeisissä kahdeksassa dvd:ssä ekstroja: "kulissien takaa ja haastatteluja". Olen tyytyväinen hinta/laatu suhteeseen.
Millainen paketointi tuossa 24 levyn versiossa on? Itse tilasin aikoinaan tuon 20 levyn version, missä oli viisi Digipakia tukevassa pahviboksissa.
Tämä on muuten sama kuin vanha, mutta isompi. Eli: kuusi Digipakia tukevassa - aavistuksen isommassa - pahviboksissa.
VET on juuri tarkastanut The Memoirs of Sherlock Holmes- ja The Casebook of Sherlock Holmes-julkaisut, eli tulossa on.
Lupaavalta näyttää, mutta se että VET tarkistaa DVD-julkaisun ei tarkoita että se varmasti julkaistaisiin. VET tarkasti 11.8.2004 kokonaissetin: Sherlock Holmes - The Complete Collection ... eikä kyseistä pakettia ole vielä missään näkynyt. Harmi, koska juuri kokonaissetti olisi ollut hakusessa. Mikäli VETin tarkistamat The Memoirs of Sherlock Holmes- ja The Casebook of Sherlock Holmes-julkaisut todella ilmestyvät, niin katsomalla julkaisujen kestoja voidaan todeta niiden sisältävän vain tunnin (itse asiassa ... 51 minuutin) episodit. Tämä tarkoittaa, että kaikista filmatuista episodeista jää viellä julkaisematta viisi erikoispitkää episodia: Sign of Four, Hound of the Baskervilles, Master Blackmailer, Last Vampyre ja Eligible Bachelor. Nämä tosin löytyvät nettikaupoistakin omana julkaisunaan (esim: Sherlock Holmes Features Box).
Complete Collectionin osalta, Vethän ei ole tarkastanut tuota boxia, (jo pelkän ikäraja K-18n pitäisi herättää epäilyt). Kyse on maahantuodusta import-kamasta, joka on ilmoitettu VETille. Tämän vuoksi sitä ei saa levittää muutoin kuin K-18 leimalla ja tuskin on näiltäosin luvassa suomi-versiosta, koska kyseessä on yksittäinen kauppias. Memoirs ja Casebookit muuten tulevat ykköseltä toukokuun 31. alkaen.
Ja jos VET jotain tarkastaa niin se maksaa ihan oikeaa rahaa tarkastettua minuuttia kohden joten silloin on hyvin epätodennäköistä että julkaisua ei tulisi. Ilmoitus ei taas maksa mitään mutta pitää lain mukaan tosiaan tehdä.