Sony bdp-s185

Keskustelu osiossa 'Blu-ray sekä UHD -laitteet' , aloittajana Corpse1978, 05.11.2014.

  1. Corpse1978

    Corpse1978 Uusi jäsen

    Liittynyt:
    12.02.2013
    Viestejä:
    20
    Saadut tykkäykset:
    0
    Hei kaikille, mulla on otsikon mukainen soitin. Ongelma on seuraava että miten saan tekstityksen näkymään kun katson leffaa usb tikulta, tekstit ei näy vaikka leffa tiedosto ja tekstitiedosto on samassa kansiossa ?
     
  2. vemkki

    vemkki Lähes henkilökuntaa

    Liittynyt:
    10.09.2006
    Viestejä:
    4 040
    Saadut tykkäykset:
    356
    En tiedä tuosta mallista, mutta oma Sonyni (BDP-S790) osaa näyttää tekstitykset vain, jos ne ovat samassa tiedostossa kuin itse leffakin.
     
  3. aheikkinen

    aheikkinen Lähes henkilökuntaa Tukijoukot

    Liittynyt:
    05.04.2007
    Viestejä:
    5 008
    Saadut tykkäykset:
    137
    Jep, tekstit pitää sujauttaa sisään (.mkv) kontaineriin. Yhdistäminen onnistuu vaikkapa MKVMerge ohjelmalla. Leffa ja tekstitys raahataan mergerin ikkunaan ja painetaan nappia, jonka jälkeen uusi tekstit sisältävä kontaineri on valmis. (Samalla kertaa voi lisätä kontaineriin useampiakin tekstityksiä eri kielillä, tai vaikkapa ylimääräisiä ääniraitoja jos siltä tuntuu.)

    Tämän jälkeen tekstit näkyvät Sonyn BD-soittimilla kaukosäätimen subtitle-nappulaa painamalla.