The Pacific BD

Eikös tästä olisi aiheellista kehua myös itse kääntäjää. Ei tunnu ihan reilulta muistaa kääntäjä vain silloin, kun käännökseen ei ole tyytyväinen.

Hyvistä käännöksistä voi muuten myös antaa palautetta av-kääntäjien omilla sivuilla:
http://www.av-kaantajat.fi/katsojalle/kehu_kaannosta/

 

Kukaan ei ole valitellut että ei olisi saanut vielä korjattua versiotaan. Olenko minä ainoa jolta puuttuu?

 

Et ole ainoa, ootellaan ihan rauhassa vaan.

 

14.6 laitoin levyt postiin ja tänään oli tullut paketti postilaatikkoon. Itse lomareissulla vielä viikon joten ei pääse pakettia availemaan.:OI

 

Postin setä toi korjatun version viisi työpäivää lähetyksen jälkeen kotiovelle. Kaksi jaksoa katsottuani voin vain sanoa että kyllä toimii!

Edit. Noh, kranaatinheittimen "short round" on vieläkin "lyhyt sarja".

 

Tänää itellan setä kiikutti paketin kera pullonavaajan.. Mahtaako olla toi pieni rako olla tölkkiä varte vai mikä lienee..

 

Samanlainen paketti saapui tänään tännekin.

 

Mikäs tämän uuden painoksen viivakoodi sitten on? Voisi kaupoissa varmistaa että on uutta painosta.

 

Tämän viikon tiistaina laitoin vialliset levyt postiin ja jo perjantaina tuli uusi boksi. Kiitettävän nopeaa toimintaa

 

5051895078044

 

Omat levyt lähetin 20.6. eikä vieläkään ole uutta versiota kuulunut. Laitoin kyselyä perään, mutta Riitta on näköjään lomalla. Toivottavasti tuuraaja osaa auttaa.

 

Mistäköhän tätä korjattua boksia saa ostettua?
Kolmen kylän prismat, cittarit ja anttilat koluttu ja eioota on tarjottu...

 

http://www.verkkokauppa.com/fi/product/29046/ctgjq

 

Kiitos. :thumbsup:

 

Vai Verkkokaupan mukaan ihan huhtikuusta alkaen korjatuilla teksteillä. :hitme:

Kannattaa suhtautua pienellä varauksella, kun Warner sai ne itsekin vasta kesäkuussa.

 

Tai sitten vaihtokeissien toimittaminen alkoi vasta kesäkuussa.

 

Täytyy antaa pointsit WB:lle näin hienosti hoidetusta vaihtokampanjasta. Tasan viikko meni kun uusi boxi tuli kotia. Ei kukaan tartteis yhtä ylimääräistä Pacific metallilootaa ilman levyjä?

 

Toimitukset alkoivat kun uusi painos tuli saataville. Alkuperäinen suunnitelma oli huhtikuulle Warnerillakin, johon ilmeisesti tuo Verkkokaupankin viesti perustuu. Noh, jos sieltä tulee väärää tavaraa, senhän saa aina postimyynnissä palauttaa.

 

Tosiaan näköjään Verkkiskin on saanut vasta kesäkuussa noita uusia, näkeehän sen tuosta tuotesivultakin.

Mutta eihän se poista sitä faktaa, että huhtikuun jälkeen ei ole toimitettu enää vanhaa versiota, vaan ainoastaan uutta. Vialliset versiot olivat poissa saldoilta.

 

Itse tilasin sieltä muutama viikkoa sitten boksin ja siinä oli tuo yllä mainittu 5051895078044 ean-koodi ja supercharger oli ahdin eikä superlaturi.