Tilanne suomalaisissa blu-ray leffoissa

Miltä näytti? Puuttuiko kuvaa reunoilta?

 

Kyllä se taisi olla. Ei ollut tietenkään vertailukuvaa. Aika hyvin sommittelut kuitenkin toimivat, kun oli ihmisiä sijoiteltuna ruudulle. Ei selvästi leikkautunut naamoja ruudun ulkopuolelle. Tai jos leikkautui, niin sitten jäivät kokonaan ruudun ulkopuolelle. Lopputekstit oli puristettu myös omituiseen ”anamorfiseen” kuvasuhteeseen 16:9 ruudun alueelle, jolloin fontit olivat hyvin korkeat ja kapeat. Ehkä ajateltu, että kropattuna osa teksteistä leikkautuisi. Ääni oli tosiaan 5.1.

Tuli myös epäilys, että tässä on Talvisodan tyyliin mustan taso ihan pielessä ja värit hailakat. Aivan kauhea pohjaharmaa Oledillä katsoessa. Soittimen kuvalähdön kun asetti RGB Full 0-255 -tilaan, niin tuntui mustat paremmalta ilman selvää ”black crushia”, mutta en alkanut sen enempää asiaa tutkailemaan.

 

Nimimerkki marlanilta jo ansiokas vertailukin Rukajärven tiestä DVD-julkaisuun toisessa ketjussa, mutta Areenan versio siis 1920x1080p (ap. 2.35:1 tms. kuvasuhteella ja mustilla täyteraidoilla) 25 fps, äänet stereota. Tiedostokoko 3,42 GB. Ei nyt ihan BD-julkaisu, mutta kuvallisesti huomattava parannus aiempaan.

 

Muutaman päivän takaisen tallenteen koko editoituna oli n. 5,6 GB (1:57:09)

 

Pääsin vasta nyt digiboksin ääreen. Telian kaapelista tallennetun Rukajärven tien TS-file on 7,62 GB. Siinä on noin 1½ minuuttia ylimääräistä. Laitteena on VU+ Uno 4K SE.
Katsoin läppärillä pienet pätkät Areenasta ladattua MKV:tä ja kaapelin TS:ää. Ovat kuin eri elokuvat. Värit ovat aivan erilaiset ja myös kuvasuhde on erilainen.

 

Oliko tallenteesi juuri viime viikkoisesta esityksestä? Oiskohana tässä nyt todistusaineistoa siitä, että DNA kaapeliverkossaan ei lähetä Ylen kanavia sellaisenaan, vaan re-encodaa niitä hieman pienempään tilaan. Siltähän tuo näyttää. Itse tallensin leffan myös juuri samalla Uno4K SE boksilla ja ilmoittamani koko oli editoidun .ts tiedoston koko. Olenkin jo pidempään syljeskellyt, kuinka heikkoa laatua Ylen HD-kanavat monin paikoin nykyään ovat.

Oliko ts-tallenteen värit hailakammat ja pohjataso (musta) harmaata? Vertasitko siis remasteroitua TV-lähetystä ja remasteroitua Areenan tiedostoa? Jos näin, niin TV-lähetyksessä käytetyssä "esityskopiossa" on tehty väärin väriavaruuden määrittely (vrt. Talvisota Blu-ray).

 

Teemalta tuli varmaan se väärä versio (1.78:1, virheellinen värimäärittely), joka oli Areenassa kesällä ja nytkin aluksi ennen kuin se korvattiin tuolla nykyisellä (korjatulla) versiolla.

Väittäisin, että tämän hetkiseen Areenan versioon perustuen Rukajärven tie on remasteroitu. Miksi sitä ei vaan julkaista blu-rayna?

Edellisen DVDn julkaisi Nordisk Film. Laittakaa sinne toivetta. https://nordiskfilm.fi/yritys/
Itse laitoin tuolle Home Entertainment Marketing Manager / Digital Retail Manager

 

Aivan! Sama kysymys koskien: Kuutamosonaatti (1988), Kadunlakaisijat: Kuutamosonaatti 2 (1991), Jäniksen vuosi (1977), Jäätävä polte (1986) sekä ehdottomasti myös Painajainen (1988). Näitähän piisaa....

 

Ei niitä vain enää kannata julkaista, juna meni jo 10 vuotta sitten jopa Rukajärven tien kaltaisen menestyneen elokuvan suhteen. Sitä en silti ymmärrä, miksei silloin saatu (Rukajärven tietä) aikaiseksi. Onko ollut jollain osallisella haluttomuutta tai oikeudellisia ongelmia esteenä.

Korkeintaan joku arkistotyyppinen poltetuilla levyillä pienjulkaiseminen voisi tulla kyseeseen, mutta sekin olisi Suomen kokoisella markkina-alueella enemmän harrastetoinintaa kuin kannattavaa.

Asia (levyjen julkaisemisen loppuminen) ei muuksi muutu vaikka kuinka vetäisi itkupotkuraivareita. Pitää kääriä hihat ja perustaa pienjulkaisuja tuottava yritys tai sitten kerätä muulla keinoin paras mahdollinen versio (esim. digitallenne tv-lähetyksestä tai striimauspalvelusta).

Suomalaisten tuotantojen suhteen luotan niiden päätyvän suurimmalta osin ennen pitkää Kavin haltuun ja sen striimauspalveluun julkaistavaksi. Joku voisi kyllä ottaa asiakseen koodata appin Kavin palvelun käyttöön, mieluiten Kavi tietenkin itse.

 

Nordisk Film vastasi, etteivät julkaise enää vanhoja elokuvia blu-rayna tai dvdnä.

Esitin kysymyksen, olisivatko valmiita lisensioimaan tuon elokuvan. Pitääkö tässä perustaa jokin joukkorahoitushanke, että Rukajärven tie saadaan blu-raylle!?

 

Tässäkö se nyt on? Ei enää lopun alku vaan vauhdilla lähestytään jo loppua.
Suomi tekstit jäävät historian havinaan ja nykyisistä levyistä tulee harvinaisuuksia.

PS. suosittelen kaikille englannin tunteja.

 

Saattaa koskea suomalaisia elokuvia. Ei sieltä tosin ole tullut vanhoja leffoja blu-rayna enää vuosiin oli leffan alkuperä mikä tahansa.

Studio S saisi laajentaa toimintaansa tännekin.

 

Oli viime viikon lähetys. Overall bit rate 9 223 kb/s kertoo MPC-HC:n properties.

Vertasin viime viikon TV-lähetystä ja uusinta Areenan versiota lyhyet pätkät. TV-tallenteessa oli hailakat värit ja kuvasuhteet olivat erit. Mustasta en sano mitään, kun en sitä mitenkään tutkinut.

 

Nyt Yle TV2:lla näytettävä Rukajärven tie näyttää "oikealta" tai "oikeammalta". Värit eivät ainakaan ole hailakat.

 

Parhaillaan esitetään Rukajärven Tiestä tv2 kanavalla ymmärtääkseni tätä areenassa ollutta versiota, jossa kuvasuhde on oikea ja väritkin oikeaan suuntaan. Onneksi ehdin tallentamaan.

 

^Oma tallenne Telian kaapelista on noin 7,25 GB.
On tuo Kari Heiskanen vaan kova. Kaikki tuossa elokuvassa on pelkkää hyvää.

 

Tai joku ulkomaalainen pitäisi saada innostumaan (Saksa, Britanniasta Eureka, USA:sta Criterion?)...

 

Tällä kertaa kirjastosta löytyi Zaida Bergrothin Tove (2020), julkaisijana Nordisk Film. Mitään olennaista lisämateriaalia ei ole, ja vaikka levy on alueeton, tekstitystä ei ole englanniksi. Kyseessä on yksikerroslevy (BD-25) eikä kuvanlaatu ole paras mahdollinen.

Muutama kuvanäyte:

Spoiler

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

Spoiler

Koodi:

Disc Title: Tove
Disc Size: 24,596,101,288 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 76
Playlist: 00005.MPLS
Size: 23,983,093,248 bytes
Length: 1:55:26.085
Total Bitrate: 27.70 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 18460 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz /  3101 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
Audio: Finnish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
Subtitle: Finnish / 12.653 kbps
Subtitle: Finnish / 13.507 kbps
Subtitle: Swedish / 0.484 kbps
Subtitle: Swedish / 12.115 kbps
Subtitle: Norwegian / 11.922 kbps
Subtitle: Danish / 11.841 kbps

 

Kirjaston ehtymättömästä aarrelaarista löytyi myös Klaus Härön Livet efter döden (2020), tässäkin julkaisijana Nordisk Film. Mitään olennaista lisämateriaalia ei ole, mutta tällä kertaa tekstitys on myös englanniksi. Kyseessä on yksikerroslevy (BD-25) ja kuvanlaatu on mielestäni hiukan parempi kuin Tovessa ihan siksi, että elokuva on lyhempi. Levy on alueeton.

Tämä Amerikkaan joululahjoiksi.

Muutama kuvanäyte:

Spoiler

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

Spoiler

Koodi:

Disc Label: LIVET EFTER DODEN
Disc Size: 24,945,441,879 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00005.MPLS
Size: 23,633,611,584 bytes
Length: 1:20:09.429
Total Bitrate: 39.31 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 29691 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Swedish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz /  2979 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)
Audio: Swedish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
Audio: Finnish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
Subtitle: Finnish / 15.746 kbps
Subtitle: Finnish / 16.713 kbps
Subtitle: Norwegian / 14.517 kbps
Subtitle: Danish / 13.566 kbps
Subtitle: English / 14.791 kbps

 

Saksassa on julkaistu syyskuussa Omerta 6/12 4K:na. 4K versio on 23,976 fps, mutta Blu-ray on kuulemma PAL-nopeutettu 1080i 50Hz/25 fps, kuten on myös Suomi BD. Suomi ääniraita on mukana ja tekstitys on vain saksaksi. Englantiahan tässä myös puhuttiin suomen lisäksi, mutta en muista oliko muita kieliä sivuosissa.

https://www.amazon.de/Operation-Omerta-4K-Ultra-Blu-ray/dp/B0B28KRJZC
https://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=354753

Koodi:

DISC INFO:

Disc Title:     OPERATION OMERTA
Disc Size:      56,797,362,176 bytes
Protection:     AACS2(v77)
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.9.0)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:59:14.856 (h:m:s.ms)
Size:                   54,608,400,384 bytes
Total Bitrate:          61.06 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       0 kbps              2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             German          0 kbps          5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             Finnish         0 kbps          5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           German          0 kbps                        
Presentation Graphics           German          0 kbps

BD-infon skannia ei ole ajettu kunnolla läpi, joten sen vuoksi bittivirrat näyttävät nollaa.