Kolmas kausi oli ehkä heikoin tähänastisista, mutta nyt neljännellä kaudella on saatu sykettä lisättyä hyvin. Jesse on hyvä lisä castiin ja case of the weekeihin on saatu hyvin vaihtelua ja jännitettä. Tämän kesän jenkkisarjoista paras.
Eilinne ja viikon takainen jakso olivat väärässä esitysjärjestyksessä. Viikko sitten ihmettelinkin että miten juonessa on iso reikä.
Mitähän ne nyt sekoilee noiden jaksojen kanssa. Maanantaina tullut jakso oli toisinto. Pariviikkoa sitten se tuli ensimmäisen kerran.
Sekoilu johtunee Maikkarin viime syksynä tekemän liiketoimintakaupan jälkiseurauksista. Kun käännöstoiminta myytiin kokonaisuudessaan hintoja polkevalle Broadcast Textille, melkein kaikki kaupan mukana siirtyneet Maikkarin entiset kääntäjät irtisanoutuivat., eikä korvaavia tekijöitä ole tahtonut löytyä tarpeeksi. Käännöstoimintaan ja ulkomaisten ohjelmien työstämiseen kuuluu mainospaikkojen katkottaminen, viikkotekstien kirjoittaminen ja myös oikean esitysjärjestyksen seuraaminen. Kannattaa siis laittaa palautetta kanavalle.
Tämä on kyllä ihme sarja. Ensin tuumasin että täähän on aivan paska,mutta kuinka ollakkaan kohta huomasin seuraavani joka jakson. Bruce Campbell on kyllä tämän sarja helmi. Ei edelleenkään mikään a-luokan sarja mutta tuleepahan nyt kuitenkin seurattua.