Yritin laatia listaa suomalaisista Chaplin-blu-raysta, mutta julkaisutiedot menivät (taas kerran) ristiin. Näyttää kuin esimerkiksi Diktaattorista olisi kaksi julkaisua. Tämä siksi, että julkaisupäivä on toisissa lähteissä helmikuu 2011 ja toisissa syyskuu 2012. Levittäjäksi saatetaan kertoa tanskalainen Soul Media, joskus suomalainen Pan Vision. Kansidesignejakin on kaksi. Molemmissa on kannessa elokuvan suomenkielinen nimi ja sisällä DVD ja blu-ray, mutta toinen on blu-ray-kotelossa ja toinen DVD-kotelossa: Hohhoijaa... Olisikoha tämä tulkittavissa niin, että Soul Media julkaisi Diktaattorin 2011 ja sitä levitti Suomessa helmikuusta lähtien Pan Vision DVD-kotelossa. Sitten ehkä 2012 saatettiin ottaa uusintapainos blu-ray-kotelossa.