Eipä ollut sitten Playsta tilatussa Hellboy 2:sessa suomenkielisiä tekstejä, vaikka näin kovasti sivuilla mainittiin. Ainoastaan extrat oli teksitetty noin 15 eri kielelle (mm.suomi) eli kakkoslevy mutta itse leffa vain englanniksi. ...että tiedoksi kaikille, jotka meinaa tämän brittiversion? tilata tuolta tai muualta.
Joo, siis DVD. Kannessakin lukee nuo kielet, mutta itse leffa antaa vaan englannin vaihtoehdoksi. sit taas kakkoslevyllä kaikki mahdolliset Del Toron haastattelut ja muut on kyllä suomeksi tekstitetty...
En tiedä onko asiasta jo täällä kirjoitettu, mutta melkoisesti Play.com yrittää kusettaa euroilla ostavia asiakkaitaan. Play pitää vaihtokurssina 1£ = 1,4. Ennen kuin korjaavat vaihtokurssin nykyistä vastaavalle tasolle 1£ = 1,07, niin en Playltä osta!
Kunhan tuli urputtamaan "epäoikeudenmukaisuutta". Valuuttakurssit heiluvat. Välillä on halpaa ja välillä kallista. Ajatelkaa noita Brittejä kuinka kallista heille on tällä hetkellä ostaa euroalueelta heikon punnan takia. Jokainen ostakoon sieltä mistä haluaa tai olla ostamatta.
Niin tein! Enkä tosiaan tuohtumukseltani jaksanut alkaa search this thread -toimintoa käyttämään. Näytti tosiaan pari sivua aiemmin samaa debattia käydyn. Valuuttakurssivedätystä lukuun ottamatta ei Playsta ole kuin positiivista sanottavaa: tuotteilla nopea toimitus ja reklamaatioissa sujuva käsittely. Tosin eipä muistakaan nettiliikkeistä ole vielä pahaa sanottavaa, joten toisaalla aion asioida kunnes Playlla päivittävät muuntokertoimiaan lähemmäs reaalitilannetta.
Olenkohan nähnyt unta, mutta mielestäni eilen Playn sivuilla oli isohko banneri "Monster sale starts tomorrow", mutta nyt kun menin katsastamaan, ei asiasta ole tietoakaan. Hämärä homma. Huomasiko kukaan muu, vai oliko se tosiaan kaunis uni? :hitme:
Sama banneri nähty täälläkin. Oli joko sivuilla tai playn uutiskirjeessä. Samoilla asioilla vierailin itsekin playn sivuilla tänään ja jouduin pettymään
Samaa ihmettelen, tulikohan vahingossa viikko etukäteen. Mainostivat -80% ja tuhansia tuotenimikkeitä.
Jep, näemmä keräilty niitä vanhoja tarjouksia. Puntina kun saisi ostettua, niin lähtisi paljon tavaraa tilaukseen.
Jahas... Tuli sitten heti perään toinen virhetoimitus. Tilasin kaulahuivin kun oli 20 % alekoodi. Toimittivat sitten T-paidan :OI Täytynee ens viikolla alkaa hoitaman vaihtoa.
En löydä tai osaa etsiä semmoista sivustoa, jolta näkee mitä tekstityksiä mikäkin versio sisältää? Joskus olen tältä sivustolta löytänyt linkkejä, mutta nyt ei vaan löydy.
Nyt näyttäs Playn sivuilla jälleen olevan tuo DVD Subtitle-hakukin yläpalkissa. Tietää vähän missä leffassa suomitekstit...