Jenkeissä tämän leffan markkinointi on viety kokonaan uudelle tasolle, kun osa 7-11-ketjun kaupoista on kokonaan muutettu Kwik-e-marteiksi. http://simpsonskwikemart.blogspot.com/ Hienolta näyttää :thumbsup:
En tiedä onko tämä linkki on tässä topicissa esiintynyt, mutta tässä siis on vielä kerran tuo lista suomalaisista ääninäyttelijöistä: http://plaza.fi/kaista/elokuvat/uutiset/the-simpsons-dubataan-suomeksi Kari "Hissu" Hietalahti ON Flanders!:thumbsup: No joo, pakkohan tämä on molemmilla kielillä nähdä. Teatteriin asti tuskin vaivaudun, mutta DVD täytyy sitten hankkia että voi fiilistellä leffan sekä suomeksi että englanniksi.
Nyt alkaa ottamaan päähän. Simpsonien duppaus menee meikäläiselle vielä läpi, etenkin kun 80 filmikopiosta vain 15 on dupattuja (Ylen uutinen). Mutta jos tuoreen Katso-lehden juttu pitää paikkaansa, niin sitten alkaan höyry nousta nupista :grr: : "Ikärajan oli alun perin arveltu asettuvan K13 tienoille, mutta kaupallisuuden edistämiseksi elokuvasta on leikattu pois useita kohtia". WTF!! Toivottavasti toimittaja on ymmärtänyt täysin väärin!
Toivottavasti tuo ei pidä paikkaansa. Simpsonithan on nimenomaan aikuisille tarkoitettu. Jos tuo pitää paikkansa niin en taida edes dvd:tä suomesta ostaa. Meikän puolesta saa ostorahat mennä ulkomaille, jos suomessa noinkin idiootisti käyttäytyvät. Entä, jos tuo leikkaaminen koskeekin vain sitä dubattua versiota?
Voi Jeesus sentään. Jos toi on joku Aprillipila, niin ei se kyllä naurata. Aikamoisen reklamaation tulen kirjottamaan, jos tuota mennään leikkaamaan.
Tätä ei kyllä pysty taas käsittämään. Kun puhutaan Simpsoneista niin mielestäni jotain alle 12-vuotiaita ei edes tarvitsisi ottaa huomioon. Jonkun mielestä ehkä tylyä mutta näin asian itse koen. Toki Simpsoneissa on aina ollut paljon pöhköä slapstick-kohellusta, mutta ennen kaikkea Simpsonit ovat mielestäni sellaista sosiaalipoliittista piikittelyä ja populaarikulttuurin kustannuksella pilailua. Tällaiset jutut eivät juurikaan avaudu ala-asteikäisille. Jostain tarhalaisista nyt puhumattakaan. Ärsyttävää, kun nykyään kaiken pitää soveltua kaikille ja kaikkia yritetään miellyttää aina hardcore-faneista lapsiperheisiin.
Ja kun dubbauskäskyn kotimaassakin ikäraja on Die Hardista tuttu PG-13, niin pientä ristiriitaa on havaittavissa.
Btw. kauppojen pakkaseen on useammassakin jaksossa eksynyt joku sarjan hahmo - mm. Lisa ja Mr. Burns (muistelin isoisä Simpsoninkin olleen, mutta nyt en olekaan enää varma).
Matt Groening ja Al Jean puhuvat uudesta leffasta ja näyttävät pari lyhyttä pätkää. http://news.bbc.co.uk/2/hi/video_and_audio/default.stm :thumbsup: EDIT: Parempi versio: http://youtube.com/watch?v=gxA4mqraqwA&mode=related&search=
Valtion elokuvatarkastamo on antanut The Simpsons Movielle ikärajan K 7. Toivottavasti Katso-lehdessä jutellaan höpöjä, eikä leffaa ole leikattu ikärajan alentamiseksi.
No markkinointi tuntuu ainakin löytyvän: http://www.taloussanomat.fi/markkin...Simpsoneiden+ruoka+tuli+kauppaan/200716608/97
80-luvun meininki näyttää tulleen takaisin, kun leffoja leikataan taas. :grr: Itse en ymmärrä, että Simpsoneita leikkaamisen syynä on kilpikonnien ikäraja, mutta niinhän tuossa sanotaan: Lähde Minä en tätä aio katsoa, vaikka aiemmin odotuslistalla olikin. Vai onko vain dubattu versio leikattu?