No nyt näyttää synkältä, vaikka onkin vasta vahvistamaton tieto - tämä toukokuussa tuleva brittiversio ei olisi siis se Lynchin valvoma. Onneksi en ole vielä tilannut omaani Play.comista. Britit todella tuntuvat erikoistuvan julkaisemaan keskinkertaisia DVD-versioita Lynch-leffoista.
Outoa... Tuon arvostelun screenshotit kyllä näyttävät 2.35:1.. http://www.dvd.reviewer.co.uk/reviews/screenshots.asp?Index=3128
Totta. Dupga.comkin on korjannut tietojaan tuosta kuvasuhteesta. Kun vielä kuulisi jostain arvostelusta, että mihin transferiin tämä perustuu, niin saisi tekosyyn tilata (jos perustuu David Lynchin uuteen transferiin => tilaukseen, jos taas ei perustu => on kuitenkin varmaan aika hyvä transfer => tilaukseen). Off-topic: toisaalla parhaiden Lynch -versioiden metsästyksessä: tilasin Dvd.it:stä italialaisen version Dunesta, jonka piti kuulua parhaimpiin saatavilla oleviin (anamorfinen kuva, 5.1 äänet, hyvä kuvanlaatu). UPS toi paketin kahdessa päivässä, sisältä paljastuikin vanhempi, kehnompi Italialainen versio. Muutama sähköposti ja soitto Dvd.it:hen, suunnaton määrä pahoitteluja Italiasta, paketti takaisin Italiaan ja oikeaa versiota odottelemaan...
Hyvät perustelut sulla. Kannatetaan. Saksassa on tullut tuo 3-dvd:n Dune, mutta sen kuvanlaatua ym. ollaan sumeilematta haukuttu. Dunessa kyllä (IMO) pitäisi olla Englanti (tai sitten Suomi) -tekstitys. Sen verran vaikeaa tuo "sci-fi dialogi"..
Noniin, nyt sitten sitä tietoa dugpasta. Muita Lynch-uutisia dugpassa: Twin Peaks Season 2 R2 box setin julkaisu lykkääntyy lokakuuhun. Itse olen tosin tyytyväinen tähänkin, sillä on ollut vähän epävarma olo kakkosseasonin tulosta, kun jenkitkään eivät saa sitä tänä vuonna. PS. Veikkaan että tuo Lynch-transfer tulee kyllä keskieurooppaan. Tällä tavalla kävi Blue Velvet: Special Editionin kanssa. Britit saivat kelvottoman version, samoin skandinaavit, mutta muualla euroopassa julkaistiin tuo oikea Special Edition. Itselläni on saksalainen versio.
Niin, se että tuleeko se spessu muualla euroopassa ulos riippuu siitä kenellä on missäkin maassa oikeudet Wild at heartiin. Jenkeissä oikeudet omistaa MGM, kun taas ainakin Briteissä Universal ja samoin näyttää tekstitysten perusteella olevan muuallakin euroopassa. Eli spessu tuleepi varmaan vaan R1 kiekkona. Ja kuvasuhteesta sen verran, että vanhempi Japsi-kiekko oli kuvasuhteella 1:85 (ja melko tuhnulla kuvallakin). Uudemmat molemmat versiot on 2:35 kuvasuhteella niin kuin pitääkin.
Jatketaan dugpan uutisoinnilla, Universalin sekoilut jatkuvat näemmä: "Word has it that Universal UK decided to pull their Wild at Heart DVD off the shelves at the last minute. I have been told that they were not too happy with the transfer they released and are planning on repressing a and releasing a new transfer in July. Apparently a few copies made it on the street just before they were pulled, so if you got a copy, it is a collectors item. More news as it breaks. No word if they will be using Lynch's approved transfer this time around, or if the new pressing will include any extras." Hehe, collectors item kälysellä kuvalla ... Odotellaan. Saas nähdä minkälaisen kiekon ne saa tuosta vielä bygattua.
No, ainakin play ehti niitä jonkin verran postittaa - leffa tippui postiluukusta eilen. Mielestäni kuvalaatu ei ollut mitenkään niin huono, että levyä olisi pitänyt sen takia vetää takaisin. Kuva oli anamorphinen 2.35:1 ja laadultaan sellainen, mikä olisi ollut pari vuotta sitten täysin kaikkia tyydyttävä (Aika moni pulju julkaisee tänäänkin leffoja huonommalla kuvalla). Mitään extroja levyllä ei ollut, mutta oli sentään suomenkieliset tekstitykset (ja tusina muuta vaihtoehtoa).
nyt sitä saisi pleistä pirun halpaan hintaan, alle 9£. Edes wow kuponkeineen ei yllä tuohon. Play ilmoittaa, että olisi suomi tekstit ja samoin friikki, mutta kaikki arvostelut, mitä olen lukenut niin niitten perusteella ei tekstejä olisi laisinkaan klassinen kysymys: pystyykö joku vahvistamaan suomitekstit
Ei vielä, mutta jonkin aikaa ollut playsta jo matkalla, joten toivottavasti maanantaina pääsisi vahvistamaan. Saiteilla tiedot näyttää olevan aika "fifty sixty", mutta eikös siinä korjaamattomassa versiossa ainakin ollut nuo tekstit mukana?
Herätys! Jenkeissä on julkaistu vihdoinkin odotettu specu painos Wild at Heartista (MGM). Lynch on ollut julkaisun teossa mukana, mutta näyttäisi siltä, että euroopan Universal -lätyssä olisi terävämpi kuva(?), sekä sensuroimaton versio itse leffasta. Ja R1 -kiekolla oleva sensurointi on Lynchin hyväksymä. Jenkkipainos pesee tietenkin euroopan vastaavan ekstroissa (ja kansitaiteessa ). Soppaa sekoittaa vielä fransmannien oma CE digipakilla. Hmm.. DVDBeaverin vertailu Rewind
On kyllä niin vähän sensuroitu R1:stä että siihen taitaa kallistua.. (ja soonissakin vaan 13,98cad -alennukset
Jeps, mainiot ekstrat (kerrankin itse Lynch ollut mukana) ja tiedä terävyydestä, mutta minun silmiini R1:n kuva näytti paremmalta kuin R2:n. Brittiversion katselusta on tosin jo useita kuukausia joten mitään kovin varmaa arviota en uskalla antaa.
Onko teidän Villi sydän keräilijän versio DVD:ssä äänipuoli kunnossa? Itselläni dialogi on levittäytynyt kolmeen etukaiuttimeen tasaisesti. Muissa DVD:issä dialogi toistuu normaalisti keskikaiuttimesta.
Enpä tiedä mutta ei ainakaan näytä yksilökohtaista olla tuo levittäytyminen, sama juttu meinaan täällä, ja Collectors Edition kyseessä.
Mikä on tämän punakantisen julkaisun suomalainen ikäraja? Myöhempi mustakantinen on 15, mutta oliko tuo punainen 18?